Je was op zoek naar: otru (Engels - Frans)

the otru backgrounder is available in english only.
pour de plus amples renseignements ou une copie complète du rapport, veuillez communiquer avec l'unité de recherche sur le tabac de l'ontario.

disclaimer: the otru backgrounder is available in english only.
les résultats ont montré qu'il n'y avait aucune conséquence négative sur les ventes des restaurants ou des bars.

on an annual basis, the otru produces a monitoring and evaluation report series.
le centre produit chaque année un rapport de surveillance et d'évaluation.

sertifikāta oriģinālu un otru kopiju uzrāda kopienas muitas iestādē, kurā iesniedz eksporta deklarāciju.
l'original et l'autre copie sont présentés au bureau de douane dans la communauté où est déposée la déclaration d'exportation.

for more information or a copy of the full report, please contact the ontario tobacco research unit (otru).
pour de plus amples renseignements ou une copie complète du rapport, veuillez communiquer avec l'unité de recherche sur le tabac de l'ontario.

through planning and implementing its coordinating function, otru has developed and refined strategies, mechanisms, and instruments for the timely and efficient monitoring and reporting of performance levels.
grâce à la planification et à la mise en œuvre de sa fonction de coordination, l’urto a élaboré et raffiné des stratégies, des mécanismes et des instruments visant à rapporter et surveiller de façon efficace et opportune les niveaux de performance.

an independent evaluation by the ontario tobacco research unit (otru) concluded that, by the end of the first year, the groundwork was laid and the infrastructure was in place for an effective, multi-faceted tobacco-control program in ontario.
en juin 2000, des représentants de l’organisation mondiale de la santé, du center for disease control d’atlanta, du massachusetts tobacco control program et de la colombie-britannique ont assisté à la conférence sur la pratiques meilleurs (best practices conference), qui a eu lieu en nouvelle-Écosse.