Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
land flowing with milk and honey
pays où coulent le lait et le miel
Laatste Update: 2017-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cleopatra treatment with milk and honey
traitement kleopatra avec du miel et du lait
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milk and honey can...
...de bons produits de soin du visage. le lait et le miel peuvent réduire les...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
land of milk and honey
terre d'abondance
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a land of milk and honey
un pays de cocagne
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many people believe that the eu is a country which flows with milk and honey.
beaucoup de gens perçoivent l' union européenne comme un pays où coulent le lait et le miel.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
it must be clear to us that argentina is a country which really is flowing with milk and honey.
nous devons être bien conscients que l' argentine est en fait un pays de cocagne.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
3 go up to the land flowing with milk and honey.
3il vous conduira dans un pays ruisselant de lait et de miel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bar, manhattan, milk and honey, sortir
equitation, fitness, golf, luxe, manhattan, sport, yoga
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minister’s message our country is filled with natural treasures from coast to coast to coast.
du ministre prairies, parcs canada est directement responsable de 42 parcs nationaux, trois aires marines nationales de conservation et 157 lieux historiques nationaux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it really is a land flowing with milk and honey. here's some of its fruit.
oui, c'est vraiment un pays ruisselant de lait et de miel; et en voici les fruits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...a land flowing with milk and honey... (exodus 3:8)
... une terre ruisselante de lait et de miel... (exode iii, 8)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey;
dans un bon et vaste pays , dans un pays où coule le lait
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is written, “a land flowing with milk and honey” (devarim 26:9).
« un pays où coulent le lait et le miel » (26, 9)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the bible, we were promised a “land flowing with milk and honey”.
la bible nous a promis "un pays où coulent le lait et le miel ".
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
9 and brought us into this place, and gave us this land flowing with milk and honey.
26:9 il nous a conduits dans ce lieu, et il nous a donné ce pays, pays où coulent le lait et le miel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turn-down service with milk and cookies
service de préparation à la nuit avec lait et biscuits
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 and he brought us into this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey.
9 il nous a conduits dans ce lieu, et il nous a donné ce pays, pays où coulent le lait et le miel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 he brought us to this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey;
9 il nous a fait venir dans ce lieu et il nous a donné ce pays, pays découlant de lait et de miel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beat eggs with milk, oil and honey. in another bowl, combine flour, baking powder and salt.
battre les œufs avec le lait, l'huile et le miel. dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte et le sel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: