Je was op zoek naar: our time zones are different (Engels - Frans)

our time zones are different
nos fuseaux horaires sont différents

time zones
voyager en train

time zones.
l’heure exacte.

time zones:
fuseaux horaires : six.

the two time zones are displayed simultaneously.
les deuxfuseaux horaires sont affichés simultanément.

the numbers of sectors of the zones are different from one another
le nombre des secteurs de zone secondaire varie

time standard time zones are observed during winter months.
heure les fuseaux horaires normaux sont utilisés en hiver.

in this manner, time zones are considered when setting the clock.
ainsi, les zone horaires sont prises en compte lors du réglage de l'horloge.

* all time zones are shown plus or minus eastern standard time.
* tous les fuseaux horaires correspondent en plus ou en moins à l’heure normale de l’est.

we come from all across the world; there are different time zones and different limitations.
nous venons de toutes les parties du monde, les fuseaux horaires sont différents, de même que les contraintes.

distances have been eliminated and different time zones are no longer a barrier.
les distances ont été éliminées et les fuseaux horaires ne sont plus un obstacle.

• geographic variations such as different time zones;
• les variantes géographiques telles que des fuseaux horaires différents;

• geographic variations, such as different time zones;
• les variantes géographiques, telles les fuseaux horaires différents;

one of the rings and the corresponding toothed zone are different
une des couronnes et la zone dentée associée sont différentes

time zone
fuseau horaire

time zone...
fuseau horaire... @info: whatsthis

time zone :
zone du temps :

• winter – mid-december to mid-march time standard time zones are observed during winter months.
• hiver : de la mi-décembre à la mi-mars heure les fuseaux horaires normaux sont utilisés en hiver.