Je was op zoek naar: ourself (Engels - Frans)

ourself.
comme nous-mêmes.

we find ourself...
nous nous trouvons nous-même…

we wash ourself with cold water.
le matin il faut se laver à l'eau froide.

so we remade ourself to suvivre.
alors, nous nous sommes refaits, pour survivre.

by serving ourself, we serve others.
en vous rendant service, vous rendrez service aux autres.

we cannot allow ourself to feel at ease.
nous ne pouvons pas nous permettre de prendre les choses à la légère.

we bombed ourself twice, accidentally..god help us
nous nous sommes faits exploser deux fois...dieu nous vienne en aide

we ourself shall see to its collection and recital.
son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) nous incombent, ainsi que la façon de le réciter.

sometimes, when we think ourself perfectly inert, our
pour un certain temps, alors qu'on le croit parfaitement inerte, notre

thus we have made it incumbent upon ourself to save the believers.
c'est ainsi qu'il nous incombe [en toute justice] de délivrer les croyants.

on this page we like to present ourself with our short description.
À cette page nous aimons présenter nous-mêmes avec une description courte de chaque candidat.

do not wish to trick ourself, of course dimension is important.
ne souhaite pas de nous-mêmes tromper, de dimension de cours est important.

he calls me back, we explain ourself and he proposes me his help.
il me rappelle, nous nous expliquons et il me propose son aide.

we can convince ourself by taking the ratio of the terms of the serie
on peut s’en convaincre en reprenant le ratio des termes de la série

high flexibility is guaranteed by construction of our productionmachines ourself as far as possible.
nous sommes en mesure de réagir en toute flexibilité car nous développons en grande partie nos propres machines de production.

by practicing buddha’s teachings we protect ourself from suffering and problems.
en pratiquant les enseignements de bouddha, nous nous protégeons contre la souffrance et les problèmes.

we then found ourself in a situation which i spend time on in 12.7.4.
on se retrouve alors dans une situation dont on parle plus longuement 12.7.4.

do not lockup ourself inscenarios based on“sensations” instend ofvalidated market information
s’appuyer sur des donnéesvalidées provenant du marchéplutôt que sur un scénario basésur les «sensations».

if we had pleased to make a plaything we could have made it ourself, if we had cared to do so.
si nous avions voulu prendre une distraction, nous l'aurions prise de nous-mêmes, si vraiment nous avions voulu le faire.

last but not least he gave the chance to see a little of the salvador we could not have seen by ourself !
nous avons pas mal discuté du salvador mais aussi des nombreux voyages de raul à travers le monde. en bref, il nous a fait voir un peu d’un salvador peu commun (ou très commun, pour les salvadoriens).