Je was op zoek naar: out value (Engels - Frans)

drop-out value
tension de chute

maximum time out value
temporisation maximale

specified drop-out value
valeur de relâchement spécifiée

specified non-drop-out value
valeur de non relâchement spécifiée

carry out value for money assessments
effectuer des évaluations du rapport coûts-bénéfices

on request with preset cut-out value (surcharge 10%)
sur demande avec valeur de déclenchement préréglée (majoration de prix 10 %)

there's an optional third argument, a time out value.
il y a un troisième paramètre, optionnel, qui est un timeout.

you can also pass a third parameter, which is a time out value.
vous pouvez également passer un troisième paramètre, qui est un temps d'attente maximal.

a time-out value shall be defined per message category or type.
une valeur de temps imparti doit être définie pour chaque catégorie ou type de message.

maximum latency in servicing a queue is controlled by assigning each queue a time out value (tov)
le temps d'attente maximum de traitement d'une file d'attente est réglé par l'attribution, à chaque file, d'une valeur de temporisation (tov)

the composite according to any one of the preceding claims wherein the composite has a shake out value less than about 2 percent.
composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le composite a un taux de débris au secouage inférieur à environ 2 %.

the invention provides, according to one embodiment, a system and method for determining an optimum route time-out value
l'invention concerne, dans un mode de réalisation, un système et un procédé qui permettent de déterminer une valeur de délai d'expiration de chemin optimale

[0056] this means that the regulation system is pumping excessively, to attempt to maintain the desired out value.
cela veut dire que le système de régulation pompe trop, pour essayer de tenir la valeur de consigne désirée de la sortie out.

these included prioritizing project activities that are essential for building occupancy, negotiating with selected contractors and carrying out value engineering where feasible.
c'est ainsi qu'il a fallu donner la priorité aux composantes du projet essentielles à l'emménagement, négocier avec les entrepreneurs retenus et mener dans la mesure du possible des analyses de la valeur.

this can be an instrument to level out values.
cela peut être un instrument d'aplanissement des valeurs.

when consistently high-yielding, quality products can be grown year in and year out, value-adding processing industries will follow.
without irrigation, specialized crop production such as tree fruits in british columbia and sugar beets in alberta would not have been possible.

eg, a data set of measured radial run-out values
par exemple, un jeu de données de valeurs d'excentricité mesurées

• support, ideally from a central department, to provide agency staff with skills to carry out value-for-money audits.
• soutien, assuré idéalement par un ministère central, pour fournir aux employés des organismes des compétences leur permettant d’effectuer des vérifications aux fins d’optimisation des ressources.

eg, a data set of measured radial or lateral run-out values
par exemple, un ensemble de données de valeurs de voilage radial ou latéral mesurées

the imager also includes multiple circuits for reading out values of pixels from the active sensor array
le dispositif de formation d'images comprend également plusieurs circuits de lecture des valeurs des pixels à partir du réseau de capteurs actifs