Je was op zoek naar: outplanting (Engels - Frans)

outplanting and differential source population success in lupinus guadalupensis.
implications for plant conservation, annual review of ecology and systematics 24:217242.

this observation contradicts previous reports on the importance of seedling size at outplanting.
cette observation contredit ce qui a été rapporté précédemment sur l'importance de la taille des semis au moment de la transplantation.

b.s.p. seedlings to nitrogen fertilization in the same season as outplanting.
b.s.p.) à la fertilisation azotée effectuée durant la même saison que la mise en terre.

at outplanting, some of the inoculated seedlings were substantially smaller than the uninoculated seedlings.
au moment de la transplantation, quelques uns des semis inoculés étaient beaucoup plus petits que les semis non inoculés.

after outplanting, seedling size and the frequency of mycorrhizal root tips were monitored over 6 years.
la dimension des semis et le nombre d'apex racinaires mycorhisés furent suivis pendant 6 ans après la transplantation.

soils at the outplanting sites differed in mineral content, percent organic matter, and ph.
le contenu minéral, le pourcentage de matière organique et le ph du sol différaient dans les deux stations.

early wrenching increased the total shoot growth of both species in the first 2 years after outplanting.
la taille des racines tôt en saison a augmenté la croissance totale de la tige chez les deux espèces au cours des deux premières années qui ont suivi la transplantation.

franco) seedlings, planted 4 months after treatment, were recorded five and nine seasons after outplanting.
franco), plantés 4 mois après l'application des traitements, ont été mesurés cinq et neuf saisons de croissance après la plantation.

although experimental outplanting may result in some loss of adjacent native flora, the impacts are anticipated to be very localised and minimal.
bien que la transplantation expérimentale pourrait mener à une certaine perte de la flore indigène adjacente, les conséquences devraient être très localisées et minimes.

fire severity had no effect on lodgepole pine total height, height increment, and basal diameter growth in any year after outplanting.
l'intensité du feu n'a pas eu d'effet sur la hauteur totale des pins, leur croissance en hauteur et la croissance en diamètre au collet au cours de chacune des années après la plantation.

following the fish host studies, methods of rearing juvenile mussels in the laboratory will be developed, so that outplanting into recovered habitat may occur in the future.
après les études sur les poissons hôtes, on élaborera des méthodes d’élevage des moules juvéniles dans le laboratoire afin de pouvoir réintroduire l’espèce dans l'habitat rétabli.

following outplanting on a typical missouri ozark reforestation site, field data revealed that pisolithus ectomycorrhizae increased survival and growth of the container-grown seedlings.
après transplantation sur un site déboisé typique du missouri, les données de terrain montrent que les ectomycorhizes du pisolithus augmentent la survie et la croissance des semis produits en contenants.

franco) seedlings increased by 60% the total volume of wood produced 8 years after outplanting as compared with uninoculated but naturally mycorrhizal trees.
les deux souches inoculées sont toujours présentes et dominantes dans les placeaux où elles ont été introduites 10 ans auparavant.

b.s.p.) container stock usually does not conform to steady-state nutrient conditions and may limit subsequent outplanting performance.
b.s.p.) en conteneurs ne peuvent pas engendrer un état nutritif stable dans le plant, et peuvent limiter la performance du plant au champ.

bioassay and field outplanting experiments in three black spruce dominated ecosystems examined 1st- and 2nd-year responses of piceamariana (mill.)
des bioessais et des expériences de mise en terre dans trois écosystèmes dominés par l'Épinette noire ont permis d'étudier la réponse de semis d'Épinette noire (piceamariana (mill.)

field-fertilized seedlings at the less fertile field site grew more in the second and third growing seasons, indicating that field fertilization after outplanting is more effective on nutrient-poor sites.
les semis fertilisés au champs dans la station la moins fertile ont poussé davantage durant la deuxième et la troisième saison de croissance indiquant que la fertilisation au champs après la transplantation est plus efficace dans les stations pauvres.

balanced nutrient loading offers a cost-efficient alternative to field fertilization by promoting outplanting performance of container stock, and by avoiding competition response and operational constraints often associated with on-site fertilization.
le chargeage balancé en nutriments offre une alternative économique à la fertilisation au champ en améliorant les performances des semis cultivés en récipients lors de la plantation et en prévenant la réponse de la végétation compétitrice et les contraintes opérationnelles souvent associées à la fertilisation lors de la plantation.

a factorial combination of 0, 1, 2, and 4 loblolly pine (pinustaeda l.) seedlings and sweetgum (liquidambarstyraciflua l.) sprouts, and 0, 4, and 16 broomsedge (andropogonvirginicus l.) seedlings per square metre were used to determine the nature of pine response to competition (competitive response) from multiple life forms during the first season after outplanting.
un plan factoriel utilisant des densités de 0, 1, 2 et 4 semis de pin à encens (pinustaeda l.) et rejets de liquidambar d'amérique (liquidambarstyraciflua l.) de même que 0, 4 et 16 semis de barbon (andropogonvirginicus l.) par metre carré a été réalisé afin de déterminer la nature de la réaction des pins à la compétition de différents types biologiques durant la première saison après la plantation.