Je was op zoek naar: overreach (Engels - Frans)

overreach
l'abus de pouvoir

4. overreach
4. overreach

executive overreach
abus de pouvoir

overreach the goals
outrepasser les objectifs

irrational and destructive overreach
abus de pouvoir irrationnel et destructeur

let him not overreach himself.
qu'il ne cherche pas à se dérober.

the goals of the project overreach
les objectifs du projet sont trop ambitieux

executive overreach caught on camera.
un flagrant délit d'abus de pouvoir.

that overreach began argentina's undoing.
cette ambition sonna le glas de l'argentine.

two examples illustrated the resolution's overreach.
deux exemples illustrent l'incidence de la résolution.

overreach detection method and mobile device using the same
procede de detection de debordement des ondes et dispositif mobile au moyen dudit procede

i think this is an area where we should not overreach ourselves.
je pense qu' en la matière, nous ne devrions pas présumer de nos forces.

it is important that the objectives or goals of a project do not overreach
il est important que les objectifs d'un projet ne soient pas trop ambitieux

cdma cellular communication system, cdma base station apparatus and overreach detecting method
système de communication cellulaire cdma, station de base cdma et méthode de détection de perte de couverture

obviously we must tread carefully because we must not overreach ourselves or exceed our mandate.
encore faut‑il, cependant, que les parlementaires américains souhaitent participer à la revitalisation du dialogue.

it is important that the objectives or goals of a project do not overreach and create unrealistic expectations
il est important que les objectifs d'un projet ne soient pas trop ambitieux et ne créent pas des attentes irréalistes

we believe the state's attorney's office is guilty of legal overreach.
nous pensons que le bureau du procureur est coupable d'abus de pouvoir.

well, there's nothing wrong with ordinary americans defending themselves against government overreach.
eh bien, il n’y a rien de mal à ce que des américains ordinaires se défendent contre l'abus de pouvoir du gouvernement.

an overreach detection method in a mobile communication system employing the code division multi-connection method.
l'invention concerne un procédé pour détecter un débordement d'ondes dans un système de communications mobile comprenant un procédé a connexions multiples de division de code.

the discovery of espionage targeted at students has many raising questions about privacy issues and the overreach of a multinational corporation.
la divulgation d'espionnage ciblant des étudiants soulève de nombreuses interrogations concernant des questions de protection de la vie privée et le fait qu'une multinationale dépasse les limites.