Je was op zoek naar: overstrain (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

overstrain

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

'slight' overstrain

Frans

la surcontrainte légère

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fatigue and overstrain

Frans

la fatigue et la surcontrainte

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

anti-overstrain composition

Frans

composition permettant de lutter contre une trop grande fatigue

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

to check the overstrain

Frans

freiner la poussée de la demande et le gonflement des liquidités

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

bracing arrangement comprising overstrain protection

Frans

systeme de mise en tension pourvu d'un limiteur de tension

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

your contribution should not overstrain others.

Frans

vos contributions ne devraient pas surmener les autres.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- neck : overstrain of the neck muscles and ligaments.

Frans

- cou : tensions anormales dans les muscles et les ligaments.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but there is a danger here of overloading and overstrain.

Frans

a cet égard, le risque de surcharge existe.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this is part of the explanation for the greater risk of overstrain.

Frans

dans un des muscles les plus importants de l'épaule, pas moins de

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

process for making berlinite crystals with a high overstrain coefficient.

Frans

procédé de préparation de cristaux de berlinite à haut coefficient de surtension.

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the anti-overstrain composition comprises a catechin as an active ingredient

Frans

la composition destinée à lutter contre une trop grande fatigue contient une catéchine en tant qu'ingrédient actif

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the anti-overstrain composition comprises a catechin as an active ingredient.

Frans

la composition destinée à lutter contre une trop grande fatigue contient une catéchine en tant qu'ingrédient actif.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

device for preventing overstrain of the connection between two parts of an agricultural machine

Frans

dispositif pour éviter un effort excessif de la connection entre deux parties d'une machine agricole

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

its accession would overstretch, overstrain, weaken, perhaps even endanger the eu.

Frans

son adhésion élargirait exagérément les frontières de l’ue, la soumettrait à des pressions trop fortes, l’affaiblirait, voire la mettrait en péril.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"the overstrain upon our brains has produced a general depression throughout the system.

Frans

l’exces de travail imposé a nos méninges a entraîné chez nous une dépression générale de l’organisme.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we must also be careful not to overstrain the agency or the commission to too little real effect.

Frans

elle considère comme fiables les règles prévues pour les substances destinées à s’ échapper des produits.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"sometimes they tend to uke it a shade too much with the effect of overstrain"48.

Frans

parfois, ils ont tendance à l'aimer un peu trop au point d'en abuser48.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

load ing and unloading involve considerable physical effort but do not generally lead to overstrain and damage to health.

Frans

les activités de charge­ment et de déchargement nécessitent; certes, des efforts physiques intenses, mais n'entraînent généralement pas de surmenage ou de risque pour la santé.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the invention relates to a bracing arrangement comprising overstrain protection and a method for bracing two elements that are to be braced

Frans

l'invention concerne un système de mise en tension pourvu d'un limiteur de tension, ainsi qu'un procédé de mise en tension de deux éléments à mettre en tension

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mental overstrain (or understrain) increases the likelihood of accidents and over the long term impairs health.

Frans

le stress dû à un excès (ou un manque) d'activité augmente le risque d'accident et à long terme détériore la santé.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK