Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
'slight' overstrain
la surcontrainte légère
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fatigue and overstrain
la fatigue et la surcontrainte
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anti-overstrain composition
composition permettant de lutter contre une trop grande fatigue
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
device for preventing overstrain of the connection between two parts of an agricultural machine
dispositif pour éviter un effort excessif de la connection entre deux parties d'une machine agricole
its accession would overstretch, overstrain, weaken, perhaps even endanger the eu.
son adhésion élargirait exagérément les frontières de l’ue, la soumettrait à des pressions trop fortes, l’affaiblirait, voire la mettrait en péril.
"the overstrain upon our brains has produced a general depression throughout the system.
l’exces de travail imposé a nos méninges a entraîné chez nous une dépression générale de l’organisme.
load ing and unloading involve considerable physical effort but do not generally lead to overstrain and damage to health.
les activités de chargement et de déchargement nécessitent; certes, des efforts physiques intenses, mais n'entraînent généralement pas de surmenage ou de risque pour la santé.
the invention relates to a bracing arrangement comprising overstrain protection and a method for bracing two elements that are to be braced
l'invention concerne un système de mise en tension pourvu d'un limiteur de tension, ainsi qu'un procédé de mise en tension de deux éléments à mettre en tension
mental overstrain (or understrain) increases the likelihood of accidents and over the long term impairs health.
le stress dû à un excès (ou un manque) d'activité augmente le risque d'accident et à long terme détériore la santé.