Je was op zoek naar: overthrown (Engels - Frans)

i have overthrown
ont renversé

we have not overthrown
avaient renversé

it must be overthrown.
on ne peut que le renverser.

overthrown hy the marines
renversé par les «marines»

when the sun is overthrown,
quand le soleil sera obscurci,

angels were overthrown, too.
terre et ses anges avec lui.

bozizé was overthrown by(...)
bozizé a été renversé par la coalition(...)

i have overthrown some of you
j’ai renversé certains d’entre vous

when the tombs are overthrown,
et que les tombeaux seront bouleversés,

with chavez frontier was overthrown
avec chavez la frontière est devenue floue

oppression is overthrown by struggle.
c’est la lutte qui met un terme à l’oppression.

for they were overthrown in the wilderness.
le désert.

also, he was briefly overthrown in 1865.
il a aussi été brièvement renversé en 1865.

the tsar, the old regime, were overthrown.
pour certaines régions, la kabylie, par exemple, cela est faux.

and the overthrown cities did he overthrow,
de même qu'il anéantit les villes renversées.

we shall not allow them to be overthrown.
nous ne permettrons pas qu'on les détruise.

blaise compaoré was overthrown by the people!
blaise compaoré chassé par son peuple !

1974: the portuguese dictator caetano was overthrown.
1974 : le dictateur portugais caetano est renversé.

he was overthrown and exiled on september 30, 1991.
il est renversé et exilé le 30 septembre 1991 .

1973 allende’s government in chile was overthrown.
1973 le gouvernement d’allende au chili est renversé.