Je was op zoek naar: own network (Engels - Frans)

everyone can add their own network drive
chaque utilisateur peut ajouter son propre lecteur en réseau.

the telex has its own network since 1965.
depuis 1965, le télex possède son propre réseau.

migration of all dsl customers to our own network
migration des clients dsl vers notre propre réseau

for instance, the ptl club now has its own network.
le club ptl a maintenant un réseau de télévision.

create your own network of citizens vote and observe!
votez et observez !

remote maintenance of own network and the customer networks
maintenance à distance du réseau local et du réseau des clients

these values will not work for your own network configuration.
ces derni�res ne sont pas appropri�es pour la configuration de votre r�seau.

• ensure each community creates its own network of volunteers
• veiller à ce que chaque communauté se dote de son propre réseau de volontaires.

its own network of technicians is european-wide on the way.
un réseau propre de techniciens est à l'échelle européenne en route.

this type of system often has its own network operating system.
ce type d'installation possède souvent son propre système d'exploitation de réseau.

a software for creating your own network, with many trains available.
un logiciel permettant de créer un réseau et d’y faire circuler plusieurs trains de différents pays.

the red cross will facilitate the messages through their own network.
la croix-rouge transmettra ces messages par son réseau. si le destinataire est inaccessible, la lettre est retournée à l’expéditeur.

in other words, they have their own network for obtaining advice.
en d'autres mots, elles possèdent leur propre réseau de conseillers.

the minister also welcomed the decision of the nogs to form their own network.
la ministre a par ailleurs salué la décision des organismes non gouvernementaux de se constituer en réseau.

owned lines are those provisioned to your customer using only your own network.
les lignes en propre correspondent aux lignes que vous fournissez à votre client en utilisant exclusivement votre propre réseau.

provision is made for the new entrant to co-locate its own network equipment.
le nouvel arrivant doit avoir la possibilité de colocaliser ses propres équipements de réseau.

the region of the pays de la loire already possesses its own network of 11 centres.
* projets qui seraient à financer

this implies folding funded infrastructure upgrades into the incumbent's own network inventory.
pour ce faire, il faut ajouter à l'inventaire du titulaire du réseau les fonds prévus pour faire des mises à niveau de l'infrastructure.

some larger banks use their own network of branches and subsidiaries as their correspondent network.
certaines des banques les plus importantes utilisent leur propre réseau de succursales et de filiales comme réseau de correspondants.

this unique research program expands mitacs reach within its own network of researchers and scientists.
avec ce programme, matisc vise à inverser l'exode des cerveaux en améliorant la qualité et l'aspect multidisciplinaire de la formation des étudiants et des chercheurs dans le cadre du programme matisc.