Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ehukai beach offers rental equipment and classes for windsurfing and standup paddle boarding, as well as rental equipment for sea kayaking.
l’établissement vous fournit des services de location de matériel pour la planche à voile et le stand up paddle, ainsi que des cours de découverte en rapport.
this coast is well known to fans of water sports such as windsurfing, kite surfing, stand up paddle boarding and kayaking, among others.
la côte est fréquentée par les passionnés de sports aquatiques : windsurf, kitesurf, planche à rame, kayak, etc.
sports activities, such as surfing, yoga, hula or paddle-boarding are mixed up with trips to restaurants and bars or barbecue nights.
des activités sportives comme le surf, le yoga, le hula ou le paddle complètent les repas au restaurant, les soirées bars ou barbecues.
stand-up paddle boarding, a kind of surfing from hawaii. it gives you total freedom to surf the waves or navigate your way around our coastline…
le stand-up paddle, forme de surf qui nous vient d’hawaï. liberté absolue de surfer sur les vagues ou de naviguer le long des côtes…
you can chill out in front of the ocean, practice paddle boarding, fly on one of the trapezes, go diving in crystalline waters or just take time to enjoy yourself in an unforgettable trip.
vous pourrez vous détendre en face de l’océan, vous initier au paddle board ou au trapèze, faire de la plongée dans les eaux cristallines ou tout simplement prendre le temps de vous amuser au cours d’un voyage inoubliable.
outdoor lovers are in their element here, with world-class hiking, deep-sea fishing, paddle boarding, surfing, hot springs, canoeing and kayaking.
les amateurs d'activités de plein air seront ici dans leur élément, avec randonnée de renommée internationale, pêche hauturière, paddle-board, surf, sources thermales, canoë et kayak.
this is an ideal place for all types of leisure activity: swimming, snorkelling, kayaking, paddle boarding or - if the weather is too hot – strolling in the park located just above.
de là, tout est possible : se baigner, découvrir les fonds sous-marins avec un masque et un tuba, démarrer une balade en kayak ou en paddle board et s’il fait trop chaud, se promener dans le parc juste au dessus.
you can take a short cruise or take the ferry to port kent, ny, on the other side of the lake. venture out onto the water for nautical sports like sailing, kayaking or paddle boarding. if you prefer bicycle riding, you can explore the area on bike trails that criss-cross the countryside.
on peut aussi se relaxer avec une petite croisière, prendre le ferry pour se rendre de l'autre côté du lac à port kent, ny, ou faire différentes activités nautiques comme de la voile, du kayak ou de la planche à rame. d'ailleurs les plus sportifs peuvent explorer la région à vélo puisque beaucoup de voies cyclables la sillonnent.
