Je was op zoek naar: page spreads (Engels - Frans)

page spread
en-tête de première page

10 spreads min. (20 pages)
minimum de 10 feuilles (20 pages)

the campaign will run six images in single page and double page spreads.
la campagne comprend six images, des pages simples comme des double pages.

• three double page spreads in canadian fisher magazine in 2004/2005
• trois annonces double page dans le magazine le pêcheur canadien en 2004-2005;

the campaign will run three images in single page and double page spreads, as well as two eyewear version.
la campagne présentera trois images sur page simple ou double page, ainsi que deux versions pour les lunettes.

if you want more double page spreads in your magazine charge less for them, if you want fewer, then charge more.
les frais additionnels pour garantir un espace dans un emplacement bien précis est à votre discrétion.

c(tn) - each page spreads its vote out evenly amongst all of it’s outgoing links.
c(tn) - chaque page de son droit de vote s'étend uniformément entre tous les liens sortants il.

single page mode - this will take you through the publication one page at a time, as opposed to viewing double page spreads.
mode page unique - ceci vous renvoie vers la publication page par page, à l'inverse des visualisations sur double page.

in these difficult times, newspapers devote full-page spreads to the merits of remedies that claim to provide miraculous cures.
en ces temps tourmentés, les journaux vantent à pleines pages les mérites d'une foule de remèdes prétendus miraculeux.

mean preserving spread of yields previous page table of contents next page
répartition ne modifiant pas le rendement moyen page précédente table des matières page suivante

each two-page spread in the book deals with one topic.
Éditions du soleil de minuit, 2003.

figure 2, illustrates the double page spread of the relationship question.
la figure 2 montre sur une double page la façon de traiter la question du lien de parenté.

extra-large hardcover book with two-page spread in aperture 3
exportez et fusionnez des photothèques dans aperture 3

please help spread the word! click here to email this page to a friend.
aidez à faire connaître cet événement! cliquez ici pour envoyer un email à un ami.

colour cover and photo spread, part of a four-page signature printer layout.
couverture couleurs et dépliant photo, disposition standard pour imprimante sur quatre pages.

two page spread in virtuoso's north american direct mail catalog to 150,000 consumers.
double page dans le catalogue nord-américain de virtuoso, distribué par publipostage direct à 150 000 clients.

the journalist gave lindy's story a full-page spread and included comments from her doctor.
dans les aa, christian a rencontré des gens qui ont su l'écouter, l'épauler et le conseiller.

a profile of banerjee and his photographs appeared in the december edition of vanity fair as part of a nine-page spread on the debate over drilling in the refuge.
un portrait de banerjee et quelques-unes de ses photos ont été publiés dans l'édition du mois de décembre de vanity fair, dans le cadre d'un article de fond de neuf pages portant sur le forage dans la réserve.

double page spread bleed: 16-1/4" wide x 11" deep.
double page à fond perdu: 16-1/4" de largeur par 11" de hauteur.

nay, everyone of them desires that he should be given pages spread out (coming from allah with a writing that islam is the right religion, and muhammad saw has come with the truth from allah the lord of the heavens and earth, etc.).
chacun d'eux voudrait plutôt qu'on lui apporte des feuilles tout étalées.