Je was op zoek naar: paleontologists (Engels - Frans)

paleontologists
paléontologie

paleontologists generally...
description les alouettes ont une griffe...

paleontologists pray for erosion.
les paléontologistes prient pour avoir de l'érosion.

exhibition: behind the scenes of the museum, the paleontologists
exposition : dans les coulisses du muséum, les paléontologues

back to the past : paleontologists meeting in the u.s. ! »
retour vers le passé : réunion de paléontologues aux etats-unis ! »

but the new wave of paleontologists -- my graduate students -- collect biomarkers.
mais la nouvelle vague de paléontologistes -- mes étudiants diplômés -- ramassent des biomarqueurs.

equipment necessary for archeologists, paleontologists, geographers, zoologists and other scientists.
matériel nécessaire aus experts en archéologie, paléontologie, géographie, zoologie, etc.

for more than 125 years, the escuminac formation has garnered worldwide acclaim among paleontologists.
depuis 125 ans, la formation d’escuminac est célèbre chez les paléontologues du monde entier.

more than any other species, eusthenopteron provided paleontologists with the most information about this group.
c’est surtout l’étude approfondie de cette dernière espèce qui a fourni le plus d’informations sur le groupe.

the stars mark locations where an animal's remains were unearthed and identified by paleontologists.
les étoiles indique l'endroit où les paléontologistes ont exhumé des restes d'animaux préhistoriques.

today, his name is synonymous with the devonian age among scientists and aspiring paleontologists around the world.
aujourd’hui, les scientifiques et les paléntologues du monde entier associent son nom à l’ère du dévonien.

often, paleontologists use fossils to help discover where certain animals lived, what they ate, and how they survived.
souvent, les paléontologues se servent de fossiles pour découvrir l'endroit où vivaient certains animaux, ce qu'ils mangeaient et comment ils ont survécu.

the project helped forge important ties between paleontologists from both countries, greatly improving our collective understanding of the late cretaceous world.
ce projet a aussi permis de tisser des relations étroites entre les paléontologues des deux pays, ce qui a engendré une meilleure compréhension de l'époque du crétacé supérieur.

paleontologists have reconstructed these ancient faunal “provinces”, mainly through the study of invertebrates like brachiopods.
les paléontologues, principalement par l’étude d’invertébrés comme les brachiopodes, ont pu reconstituer d’anciennes provinces fauniques.

==discovery=="irritator" was first scientifically described in 1996 by paleontologists martill, cruikshank, frey, small and clarke.
il a été nommé par les paléontologues martill, cruikshank, frey, small & clarke en 1996.

billings, elkanah elkanah billings, paleontologist (b at gloucester, upper canada 5 may 1820; d at montréal 14 june 1876).
billings, elkanah elkanah billings, paléontologue (gloucester, haut-canada, 5 mai 1820 -- montréal, 14 juin 1876).