Je was op zoek naar: palestinianpickuplines (Engels - Frans)

the hashtag #palestinianpickuplines has recently been trending on twitter, garnering tens of additions in the past few days.
le mot-dièse #palestinianpickuplines (ndt : une pick-up line est une phrase d'accroche dont le but est d'entrer en communication avec une personne inconnue dans l'intention de faire connaissance) est tendance depuis peu sur twitter, et accumule depuis quelques jours les nouveaux messages.

#palestinianpickuplines can i hold you like i hold the cause, close to my heart. — mufeed okal (@muokal) november 3, 2013
puis-je te tenir comme je tiens la cause, tout près de mon coeur.

"your beauty is harder to define than israeli borders " #palestinianpickuplines — mairav zonszein (@mairavz) november 3, 2013
"ta beauté est plus indéfinissable que les frontières israéliennes"

#palestinianpickuplines you're the only one who doesn't need to go through a checkpoint to get to my heart — sara amro (@saraamroo) november 3, 2013
toi seul n'as pas besoin de traverser un point de contrôle pour parvenir à mon coeur