Je was op zoek naar: pangea (Engels - Frans)

pangea
pangée

and we called that landmass pangea.
et on appelait cette masse pangée.

read about hostel pangea in your own language
lisez à propos de hostel pangea dans votre propre langue

pangea is available for purchase in increments of 2
pangea est disponible à l'achat par multiples de 2 exclusivement.

pangea cinema -- the day the world comes together.
pangea cinema - le jour où le monde se rassemble.

all the continents are combined into one land mass called pangea.
tous les continents sont combinés dans une surface appelée pangea.

he talks of the permianperiod,dinosaurs, pangea and our future…
détour par le permien, les dinosaures, la pangée et notre avenir…

this collides with the pangea theory, but it does make perfect sense.
ceci se heurte la théorie de pangea, mais il semble raisonnable parfait.

so what we'd like to call this day of film is pangea cinema day.
c'est pour cela que nous aimerions appeler la journée du film journée du cinéma pangée.

pangea (earth sciences student association of the university of lausanne)
pangea (association des étudiants en sciences de la terre de l'université de lausanne)

pangea. association of students in earth sciences (university of lausanne)
pangea. association des étudiants en sciences de la terre (université de lausanne)

on the right the continents ideally unified in one only territory; like ancient pangea.
À droit les continents idéalement réunis dans un territoire seul, comme l’ancienne pangée.

drummond worked as a fitness trainer at daired's pangea spa in arlington, texas.
drummond travaille désormais comme entraîneur de fitness à arlington (texas).

total inaugurates its new pangea supercomputer, ranking it among the global top ten in terms of computing power
total inaugure son nouveau supercalculateur pangea, l’une des premières puissances de calcul informatique mondiales

tell them the theory of pangea, and how the modern continents formed through continuous shifting and moving of plates.
notez que la lithosphère est divisée en plusieurs plaques qui sont constamment en mouvement.

continents on the move by this time, some 245 million years ago, the future park was at the centre of the supercontinent pangea.
des continents qui bougent À ce moment-là, il y a environ 245 millions d'années, le futur parc était au centre du supercontinent appelé pangée.

north america had joined the rest of the world’s continents to form the supercontinent of pangea, home of the dinosaurs.
toutefois, le mouvement incessant des plaques tectoniques responsable de la formation des montagnes exhumera ces fossiles profondément enterrés.

in the pangea, small foraminifers (endothyrids) are useful tools for studying the stratigraphy of the late paleozoic.
les foraminifères endothyroïdes se sont avérés très utiles dans la stratigraphie de la pangée.

the agency began an investigation but adjourned the proceeding following receipt of a letter from pangea indicating that it had reached a satisfactory resolution of its complaint after informal negotiations with the carriers.
l'office a amorcé une enquête, mais l'a interrompue sur réception d'une lettre de la compagnie pangea, dans laquelle elle indiquait avoir réglé sa plainte de façon satisfaisante, à la suite de négociations informelles avec les transporteurs.

as pangea started to pull apart, the maritimes were found on the west side of the slowly spreading atlantic ocean, on the edge of a new continent:
le supercontinent a alors commencé à se diviser, et les provinces maritimes se sont retrouvées du côté ouest de l’océan atlantique, qui s’élargissait progressivement.