Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
psoralea patens
psoralea patens
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the moss physcomitrella patens (hedw.)
on utilise la mousse physcomitrella patens (hedw.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) annonaceae (cleistopholis patens)
(2) annonaceae (cleistopholis patens)
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore many patens and registered designs stand for our innovation.
pour cela des brevets et modèles d'utilité numéraux démontrent notre force d'innovation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the morphology and development of anemone patens l. has been studied.
la morphologie et le développement d'anemone patens ont été étudiés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moss genes from physcomitrella patens encoding proteins involved in the synthesis of carbohydrates
genes de mousse de physcomitrella patens codant pour des proteines impliquees dans la synthese de glucides
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
moss genes from physcomitrella patens encoding proteins involved in the synthesis of tocopherols and carotenoids
genes de mousse de physcomitrella patens codant pour des proteines impliquees dans la synthese de tocopherols et de carotenoides
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
moss genes from physcomitrella patens encoding proteins involved in the synthesis of polyunsaturated fatty acids and lipids
genes de mousse tires de i physcomitrella patens /i , codant des proteines impliquees dans la synthese des acides gras et des lipides polyinsatures
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the growth pattern of a. patens appears to be well suited to the plant's habitat.
le mode de croissance de l’a. patens semble être très bien adapté à l'habitat de la plante.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the isolated nucleotide sequence according to any of claims 4-6, which originates from physcomitrella patens.
séquence isolée de nucléotides selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce qu' elle est extraite de physcomitrella patens.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
isolated nucleic acid molecules, designated cmrp nucleic acid molecules, which encode novel cmrps from physcomitrella patens are described
l'invention concerne des molécules d'acide nucléique isolées, dénommées molécules d'acide nucléique de polypeptides associés au métabolisme des glucides, codant pour de nouveaux polypeptides associés au métabolisme des glucides de physcomitrella patens
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the germination and early establishment of p. patens was enhanced in the experimentally burned conditions and was more successful in younger successional stages.
la germination et le début de l'établissement du p. patens ont été stimulés sous les conditions de brûlé expérimental et ont mieux réussi aux jeunes stades de la succession.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clones of s. patens were grown in paired pots with the ramets of the parent pot connected to the ramets of the daughter pot via a common rhizome.
des clones du s. patens ont été cultivés dans des pots jumelés, les tiges du pot parent étant reliées à celles d'un pot fille par un rhizome commun.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isolated nucleic acid molecules, designated lmrp nucleic acid molecules, which encode novel lmrps from e.g. physcomitrella patens are described
cette invention se rapporte à des molécules d'acide nucléique isolées, appelées molécules d'acide nucléique de lmrp (protéines liées au métabolisme des lipides), qui codent de nouvelles protéines lmrp tirées par exemple de physcomitrella patens
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anemone patens, geum triflorum, thermopsis rhombifolia, and others were most abundant on north- and east-facing slopes.
les anemone patens, geum triflorum, thermopsis rhombifolia et d'autres étaient plus abondants sur les pentes à exposition nord ou est.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conventional staining and light microscopy (lm) were used to provide the first direct evidence that protonemal cells of p. patens lack a cuticle.
les auteurs ont utilisé la coloration conventionnelle et la microscopie photonique (lm) pour obtenir la première preuve directe que les cellules protonémiques du p. patens ne possèdent pas de cuticule.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
excessive seed burial plays an important role in the rarity of uniola paniculata l. and spartina patens (aiton) muhl. on the beach.
l'enfouissement excessif des graines est un facteur important de la rareté du uniola paniculata l. et du spartina patens (aiton) muhl. sur la plage.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advantageously, the delta -6 desaturase and the delta -5 desaturase are obtained from mantoniella squamata while the delta -6 elongase is obtained from physcomitrella patens
de façon avantageuse, la δ6-désaturase et la δ5-désaturase proviennent de mantoniella squamata et la δ6-élongase de physcomitrella patens
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after 1830 nordbeck produced many notable examples of church communion silver, chalices, ciboriums, and patens, as well as large presentation goblets, tankards, mugs, and domestic silver.
après 1830, il fabriqua de nombreux vases eucharistiques, calices, ciboires et patènes, ainsi que de grandes coupes de présentation, des pots, des timbales et des services de table en argent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: