Je was op zoek naar: pausing (Engels - Frans)

pausing
lecteur multimédia

while pausing
pendant la pause

pausing said moving image
mettre ladite image mobile en pause

wagering game system with pausing feature
systeme de jeu de pari pourvu d'une caracteristique de mise en pause

pausing or terminating the online video game
mettant en pause ou arrêtant le jeu vidéo en ligne

method and apparatus for pausing a live transmission
procede et appareil permettant d'arreter une emission en direct

a few hundred pausing for prayer. #c4news
quelques centaines font la pause pour la prière. #c4news

pausing to reflect on these implications is worthwhile.
les principaux objectifs à établir pour la gestion du savoir peuvent varier d’une organisation à l’autre.

system and method for activating and pausing a component
systemes et procede permettant d'activer ou de desactiver un composant

it is worth pausing to enquire why that should be so.
il n’est pas superflu de s’arrêter un instant et de se demander pourquoi il devrait en être ainsi.

method and system of automatically pausing an automated voice session
procede et systeme d'interruption momentanee automatique d'une session vocale

method and system for pausing and replaying scheduled rich media broadcasts
procede et systeme permettant de suspendre et de repondre a des emissions regulieres riches en informations

system, method and apparatus for pausing multi-channel broadcasts
systÈme, procÉdÉ et dispositif pour organisation de pause dans des diffusions multicanal

you can adjust the volume or mute the microphone without pausing the action.
réglez le volume ou coupez le micro sans interruption de l'action.

you can even create macros on the fly, without pausing the action.*
vous pouvez même créer des macros à la volée, sans interrompre la partie.*

a. the reasons he is pausing (sic) is that that is a problem.
r. s'il cesse de travailler temporairement, c'est qu'il y a un problème.

mutagenicity and pausing of hiv reverse transcriptase during hiv plus-strand dna synthesis.
mutagenicity and pausing of hiv reverse transcriptase during hiv plus-strand dna synthesis.

pausing the game subtracts a (cumulative) 5 seconds penalty from the total time.
mettre en pause le jeu ajoute une pénalité de 5 secondes soustraite au temps de jeu total.

the api (270) enables running, pausing, resuming and stopping of the applications.
l'api (270) permet d'exécuter, de marquer une pause, de reprendre et d'arrêter les applications.

confection conveyor system with constant-velocity pick-up section and pausing drop section.
système de convoyage pour confiserie, à vitesse des sections de prise et de dépose constante.