Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in process as of 01/01/02
en cours au 1er janvier 2002
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(as of 01/01/11)
a compter du 01/01/11
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
01/01/2015
01/01/2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 68
Kwaliteit:
from 01/01/2015
du 01/01/2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as of 01/01/2012 the staff council
depuis le 01/01/2012, le conseil du personnel.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
registered: 01/01/2015
rejointes: 01/01/2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
01/01/2015 31/12/2015
dates de l'événement : 06/06/2015 - 14/06/2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(as of 01/04/2002)
(liste arrêtée au 01/04/2002)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last online: 01/01/2015
dernière connexion de anaconda97two: 01/01/2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• effectifs au 01/01/2015 :
• effectifs au 01/01/2015:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this increase of tourist tax comes into effect as of 01 september 2014.
l'augmentation de la taxe de séjour sera en vigueur à partir du 1er septembre 2014.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(situation as of 01/02/1996) fi "3
(situation au 01/02/1996)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
map policy development outcomes (as of 01/07/2004)
produits de la politique de développement de l’entreprise (au 1er juillet 2004)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compliance measures will be developed for implementation as of 01/04/2010.
des mesures de conformité seront élaborées en vue d'une mise en œuvre le 2010-04-01.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the privacy code will be effective as of 01 january 2004.
le code de protection de la vie privée entrera en vigueur le 1 janvier 2004.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 2005: acquisition of french company sg diffusion and conversion into koch media sas in paris, france, as of 01/01/2006.
koch media rachète la société française de distribution de jeux vidéo sg diffusion en 2005.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
about 64,520 people have already signed up to (as of 01/12/2007)
environ 64 520 personnes ont déjà signé jusqu'à (au 01/12/2007)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
general summary of the ebola outbreak (via @thedailymonitor as of 01/08/2014)
vue d'ensemble de l'épidémie d'ebola (via @thedailymonitor au 01/08/2014)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as of 01 november 2003, such full-time employees are to receive a minimum of 8% increase in wages earned
au 1er novembre 2003, ces employés qui travaillent à plein temps doivent recevoir un accroissement minimum de salaire de 8 %.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: