Je was op zoek naar: peace love and comfort will soon belong to you (Engels - Frans)

its charm and comfort will delight you.
son charme et son confort vous enchanteront.

peace, love and music,
peace, love and music,

love and peace to you all.
affection et paix à vous tous.

love and peace to you all.”
amour et paix à vous tous.”

you thirst for peace, love and happiness.
vous avez soif de paix, d'amour et de bonheur.

find peace, love and harmony within yourselves.
trouver la paix, l’amour et l’harmonie à l’intérieur de vous-mêmes.

farms that have been in families for generations will soon belong to the bank.
des fermes qui sont restées dans la famille de génération en génération appartiendront bientôt à la banque.

a reign of grace and peace, love and justice,
règne de grâce et de paix, règne d'amour et de justice,

the first of our central and eastern european neighbours will soon belong to the euro-atlantic institutions.
le premier de nos voisins de l'europe centrale et orientale se joindra bientôt aux institutions euro-atlantiques.

we pray for the unit in the family, peace, love and confidence
nous prions pour l’unité dans la famille, la paix, l’amour et la confiance

i hope that i will soon be able to speak to you in more depth.
j'espère avoir bientôt l'occasion de vous en parler de manière plus approfondie.

but we are looking into this, and will soon report back to you. convergence will be our watchword.
nous y travaillons et nous vous informerons davantage prochainement dans le cadre du thème de la convergence.

i wanted to create of you an oasis of peace, love and goodness.
et ainsi vous vous êtes éloignés de dieu et de moi à cause de votre intérêt.

don't they go astray who plot evil? but love and faithfulness belong to those who plan good.
ceux qui méditent le mal ne s`égarent-ils pas? mais ceux qui méditent le bien agissent avec bonté et fidélité.

excessive charges for using your mobile phone abroad could soon belong to the past.
les tarifs excessifs pour utiliser votre téléphone portable à l'étranger pourraient bientôt appartenir au passé.

activities of wpfa. build a world in which peace, love and unity prevail.
cette école s'occupe, non seulement de l'éducation et l'encadrement des enfants artisans de la paix pour une culture de paix et de non-violence.

a questionnaire will soon be sent to you requesting information on the potential benefits to canadian industry.
un questionnaire vous sera acheminé bientôt concernant les avantages potentiels de votre solution pour l’industrie canadienne.

a man has only one heart, and therefore he must choose forgiveness, peace, love and trust.
le cœur est le centre de l’être humain, et personne ne possède deux cœurs, l’un pour haïr et l’autre pour aimer. l’homme n’a qu’un seul cœur et c’est pourquoi il doit se décider pour le pardon, la paix, l’amour et la confiance.

and the trees will soon turn...love and affection to canadian soldiers.
go navy!!! marisol - 9/12/2005 [18:12]québec, québec canada merci les gars!

kundalini manifests the feeling of harmony, peace, love and joy. it is the power which enlightens the mankind
la kundalini exprime le sentiment d’harmonie, de paix, d’amour et de joie. c’est la puissance qui guide et éclaire l’humanité