Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(in pedra filosofal, 1970).
(in pedra filosofal, 1970).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the outbreak at pedra azul was minor.
l'épidémie de pedra azul était un phénomène mineur.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cláudia pedra, director of amnesty international portugal
cláudia pedra - directrice d'amnesty international portugal
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) pedra branca/pulau batu puteh;
a) pedra branca/pulau batu puteh;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
sebastião nunes, in his responsa de pedra blog, says:
sebastião nunes, dans son blog responsa de pedra , écrit :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pedra longa is the symbol of baunei, ogliastra and all sardinia.
"pedra longa" est le symbole représentatif de baunei, de l'ogliastra et de la sardaigne en général.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
about domo de pedra and do not imply the consent of sardegne.com.
en dehors du consensus de sardegne.com.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due to its particular shape, pedra longa continues to be a main attraction.
malgré cela, vue considérée sa forme particulière pedra longa occupe une première place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pedra da gávea is a mountain in tijuca forest, rio de janeiro, brazil.
pedra da gavea est une montagne située près de rio de janeiro au brésil.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the court consequently awarded sovereignty over pedra branca/pulau batu puteh to singapore.
elle a par conséquent attribué la souveraineté sur pedra branca/pulau batu puteh à singapour.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pedra branca, paraíba is a municipality in the state of paraíba in the northeast region of brazil.
pedra branca est une ville brésilienne de l'ouest de l'État de la paraíba.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finds that sovereignty over pedra branca/pulau batu puteh belongs to the republic of singapore;
dit que la souveraineté sur pedra branca/pulau batu puteh appartient à la république de singapour;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) the republic of singapore has sovereignty over pedra branca/pulau batu puteh;
a) la république de singapour a souveraineté sur pedra branca/pulau batu puteh;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the evening of september 7th, a huge fire broke out at pedra da gávea, in the tijuca national park, in rio de janeiro.
dans la soirée du 7 septembre dernier, un incendie important a ravagé pedra da gávea, dans la forêt de tijuca, (un parc national, liens en français), à rio de janeiro.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is possible to use public transport to get to many places on the ruta de pedra en sec -dry stone route gr 221, the bus in particular.
les transports en commun, et en particulier les bus, peuvent être utilisés pour accéder à de nombreux endroits de la ruta de pedra en sec.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sovereignty over pedra branca/pulau batu puteh, middle rocks and south ledge (malaysia/singapore)
souveraineté sur pedra branca/pulau batu puteh, middle rocks et south ledge (malaisie/singapour)
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
his journal entry for 29 november 1642 records that he observed a rock which was similar to a rock named pedra branca off china, presumably referring to the pedra branca in the south china sea.
le navigateur néerlandais abel tasman, lors de son expédition qui découvrit la tasmanie, signala dans son journal de bord le 29 novembre 1642 un rocher qui était similaire à un rocher nommé "pedra branca" au large de la chine.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
==geography==the rocks are roughly to the southeast of the malaysian state of johor and just south of pedra branca, and stand between to above sea level.
les rochers se trouvent à 14,8 kilomètres au sud-est de l'État malaisien de johor, et à 1,1 kilomètre au sud de pedra branca.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brazil roberto abdenur, enio cordeiro, maria da graca fredenhagem de oliveira nascimento, patricia maria oliveira lima, renato de alencar lima, marina pereira pires de oliveira, simone pedra reis
brésil roberto abdenur, enio cordeiro, maria da graca fredenhagem de oliveira nascimento, patricia maria oliveira lima, renato de alencar lima, marina pereira pires de oliveira, simone pedra reis
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(f) sovereignty over pedra branca/pulau batu puteh, middle rocks and south ledge (malaysia/singapore);
f) souveraineté sur pedra branca/pulau batu puteh, middle rocks et south ledge (malaisie/singapour);
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: