Je was op zoek naar: penmanship (Engels - Frans)

penmanship
cursive

i also like your penmanship.
i also like your penmanship.

penmanship and writing(12)
ecriture et calligraphie(12)

• first ever award for bad penmanship!
• premier jugement pour mauvaise calligraphie!

in both schools, he excelled in penmanship.
dans ces deux écoles, il excelle à la calligraphie.

arab penmanship is one of most beautiful in the world ...
la calligraphie arabe est l'une des plus belle au monde...

didactic device to improve penmanship and drawing skills.
dispositif didactique pour améliorer l'art d'écrire et l'habileté à dessiner.

the ideographic nature of the writing called for skilled penmanship.
la nature idéographique de l'écriture a réclamé la calligraphie habile.

not all penmanship changes are as noticeable as that from uncial to minuscule letters.
ce ne sont pas tous les changements de calligraphies qui sont aussi perceptibles que l’est le passage du style de l’oncial au style des lettres minuscules.

the penmanship appeared to be the same, as well as the ink, throughout the forms.
la calligraphie semblait être la même, ainsi que l'encre, dans l'ensemble des formulaires.

beginning in elementary school, students learn the basics of calligraphy in penmanship classes.
dès l'école primaire, les élèves apprennent les rudiments de la calligraphie, calligraphie classes.

penmanship most certainly has changed from the time the apostolic writers recorded their gospels and epistles.
la calligraphie a très certainement changé depuis l’époque où les rédacteurs apostoliques ont écrit leurs évangiles et épîtres.

a student's penmanship used to be graded, but the digital age has done away with that.
l'écriture d'un élève était autrefois notée, mais l'ère numérique en a terminé avec cela.

method of and apparatus for teaching drawing, penmanship, and hand-eye-memory coordination
procede et appareil d'enseignement du dessin et de la peinture a coordination memorielle entre la main et l'oeil

in the west, calligraphy is generally associated with penmanship, and is thought of as the art of writting neatly.
en occident, la calligraphie est généralement associée à de simples exercices d`écriture, étant d`avantage perçue comme «l'art de bien écrire».

◦ although it won't be scored, penmanship isimportant back to top test-taking tips:
◦ bien qu'on ne lui attribue aucun pointage, lacalligraphie est un élément important conseils pour la passation du test :

while the complainant agreed that the difference in the method used for dating was odd, he initially acknowledged that the penmanship appeared to be his.
bien que le plaignant ait convenu que la différence dans la façon d'écrire la date était étrange, il a d'abord reconnu que la calligraphie semblait être la sienne.

teachers were showing readiness to adopt his suggestions, and he saw advances in penmanship, arithmetic, history, and geography.
ces derniers se montraient disposés à adopter ses suggestions et anderson constatait des progrès en calligraphie, en arithmétique, en histoire et en géographie.

coincidentally, future president james a. garfield would teach penmanship at the same school three years later, but the two did not cross paths at that time.
tout à fait par hasard, le futur président james a. garfield enseigna la calligraphie dans la même école trois ans plus tard mais leurs chemins ne se croisèrent pas.

his handwriting was atrocious, to the dismay of our public school teachers, and i can remember when he and i ruefully agreed that either one or the other of us would always place last in penmanship.
sa calligraphie était atroce, au désarroi de ses enseignants de l'école publique. je me souviens du moment où nous nous sommes tristement résignés au fait que l'un ou l'autre de nous deux se classerait toujours bon dernier dans cette discipline.