Je was op zoek naar: pensions defined contribution scheme (Engels - Frans)

defined contribution scheme
régime à cotisations définies

old-age pensions under the defined contribution scheme.
les pensions de vieillesse en vertu du régime fondé sur le principe de la cotisation définie.

defined contribution schemes
régimes à cotisations définies

the new stp scheme is a defined contribution scheme.
le nouveau régime stp est un système à cotisations définies.

defined contribution pension plan
régime de retraite à cotisations déterminées

where the pension is based on a defined contribution scheme.
lorsque la pension repose sur un régime à cotisations définies.

it is actuarially autonomous and based on a defined contribution scheme.
elle est techniquement autonome et repose sur la primauté des cotisations.

ecb’s retirement plan the ecb operates a defined contribution pension scheme.
ces opérations sont principalement traitées via le système target 2 et font apparaître des soldes bilatéraux sur les comptes réciproques des banques centrales (bcn participantes, bcn non participantes et bce) participant ou liées à target.

pension contributions to defined contribution schemes
cotisations de pension versées à des régimes à cotisations définies

• defined contribution scheme: investment risk is taken by the scheme member.
• régimes à cotisations définies: le risque lié à l’investissement est assumé par l’affilié;

number of members of defined contribution schemes
nombre de membres cotisant à des régimes à cotisations définies

a defined contribution scheme has also been created for local councillors (fonpel).
cela constitue en particulier pour elles une nécessité si elles veulent opérer sur une place financière telle que wall

notional defined contribution schemes and hybrid schemes
régimes fictifs à cotisations définies et régimes hybrides

the scheme entered into force in march 2003, replacing the previous defined contribution scheme.
les cotisations de la banque et de son personnel sont intégralement investies dans les actifs de la banque.

title: pension contributions to defined contribution schemes
intitulé: cotisations de pension versées à des régimes à cotisations définies

other flows related to defined contribution pension schemes
autres flux relatifs aux régimes de pension à cotisations définies

title: number of members of defined contribution schemes
intitulé: nombre de membres cotisant à des régimes à cotisations définies

defined benefit schemes as compared to defined contribution schemes
comparaison entre les régimes à prestations définies et les régimes à cotisations définies

smaller employers are more likely to have defined contribution schemes.
les petites entreprises ont plus tendance à posséder des régimes à cotisations définies.

the proposal does not define defined benefit and defined contribution schemes.
la proposition ne définit pas les régimes à prestations déterminées et à cotisations déterminées.