Je was op zoek naar: pensive (Engels - Frans)

pensive in euro?
l’euroa-t-il faitmonter lesprix? prix?

they remained pensive.
ils restèrent pensifs.

mathilde saw him turn pensive.
mathilde le vit pensif.

home music, pensive and meditative.
musique de maison, pensive et méditative.

she became pensive and silent once more.
elle redevint pensive et silencieuse.

buffeted by the fingers of pensive winds
secouée par des doigts de vent songeurs

this did leave some of the class pensive.
cela laisse pensifs certains élèves.

amanda was pensive and did not raise her eyes.
amanda était rêveuse et baissait les yeux.

'it is true,' said the marquis, growing pensive.
– il est vrai, dit le marquis pensif.

god, who saw me pensive, let me go and drove his ship.
dieu qui me voyait pensif, me laissa tranquille et conduisit son vaisseau.

the introverted and pensive air of the subject is particularly interesting.
a remarquer l’air introverti et pensif du sujet.

the sight of that dead ghost town made us pensive and very depressed.
le spectacle de cette ville fantôme nous rendait très pensifs.

character whimsical, at times - are thoughtful, pensive, religious.
le caractère capricieux, parfois - sont pensifs, rêveurs, religieux.

the relief shows the goddess athena in a pensive or mourning stance.
le relief illustre la déesse athéna dans une pose illustrant la réflexion ou le deuil.

another question in the catalogue of laeken declarations makes me similarly pensive.
une autre question de la déclaration de laeken me laisse tout aussi songeur.

a man gets pensive and concerned when a slight or serious sickness hinders his health.
lorsqu'une maladie plus ou moins grave apparaît et représente un obstacle menaçant la santé, nous commençons à réfléchir et nous devenons inquiets.

given the unsatisfactory legal situation i wish that the responsible politicians would become pensive.
je souhaite que les politiciens compétents se mettent enfin à réfléchir sur le statut législatif si peu satisfaisant.

paul found his friend pensive, melancholy and it seemed a veil covered his eyes and words.
paul reinhold trouve son ami songeur, un voile mélancolique semble couvrir son regard et ses paroles.

a pensive donkey imagines what it must be like to wander about the house he sees from a distance.
un âne songeur s'imagine déambuler dans la maison qu'il voit au loin.

a sitting female figure sunk in pensive grief and enclosed within a magenta-coloured cocoon.
comme il a coutume de le faire depuis les années 1960, il À g.