Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
people always want something to worship.
les gens veulent toujours adorer quelque chose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want money.
je veux de l'argent.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people always admire models.
les gens admirent toujours des modèles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people always wanted to leave.
toutes ces questions sont difficiles à résoudre.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want money?
veux-tu de l'argent ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people always claimed there were too few deals for too much money.
on a régulièrement entendu la complainte «trop d’argent pour trop peu d’opportunités».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will always want you
je vais toujours vous vouloir
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my job, people always seem to want something from you:
les gens semblent toujours attendre quelque chose de ceux qui occupent mes fonctions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll always want you
je te veux toujours
Laatste Update: 2019-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems that people always want to abuse that, largely.
c’est pour moi la grande force depuis toujours de ms. démonstration avec l’interface.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus did not want money.
jésus ne voulait pas d'argent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people always ask me why i do what i do.
les gens me demandent toujours pourquoi je fais ce que je fais.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you always want to use your
si vous désirez réutiliser votre joystick,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"people always start with the existing model.
"les gens commencent toujours par se référer au modèle existant.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
know that i'll always want you
sache que je te veux toujours
Laatste Update: 2019-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the truth is that they want money.
la vérité, c’ est qu’ ils veulent de l’ argent.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
however, you may not always want this.
mais cette fonction n'est pas toujours souhaitable.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"to ask me if i want money."
-- c'est de me demander si j'ai besoin d'argent.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
children always want to become adults.
les enfants veulent toujours devenir adultes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if u don't want money than neverminf
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: