Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the mature spermatozoon of a. alba is filiform and characterized by the following features: the acrosome is depressed in transverse section; the perforatorial base plate is absent; the perforatorial tip is pointed; the perforatorium is single; the epinuclear lucent zone is well developed; the midpiece is moderately long; the mitochondria are columnar, forming regular circlets interrupted by dense bodies in transverse section; the dense bodies are solid, arranged in regular rings and linear series; the nuclear shoulders are rounded; the nucleus is elongate; the endonuclear canal is absent; fibers 3 and 8 are enlarged; multilaminar membranes are absent; and the fibrous sheath is in the midpiece.
le spermatozoïde à maturité d'a. alba est filiforme et comporte les caractéristiques suivantes: acrosome en coupe transversale écrasé, perforatorium simple, sans plaque basale, à extrémité pointue, zone épinucléaire claire bien développée, pièce médiane modérément longue, mitochondries colonnaires formant de petits cercles réguliers interrompus par des corps opaques en coupe transversale, corps opaques denses, disposés en anneaux réguliers et en séries linéaires, épaules nucléaires arrondies, noyau allongé, canal endonucléaire absent, fibres 3 et 8 épaissies, membranes multilaminées absentes et présence d'un manchon fibreux dans la pièce médiane.