Je was op zoek naar: performance benchmark (Engels - Frans)

performance benchmark
indicateur de réalisation

investment performance benchmark
indice de rendement des investissements

third-party performance benchmark
indice de rendement externe

performance (benchmarks)
europÉennes moyennes (benchmarks)

processor performance benchmarks
les processeurs au banc d'essai

those steps remain the performance benchmark for nuclear disarmament.
ces mesures resteront l'étalon permettant d'évaluer les progrès réalisés dans le désarmement nucléaire.

this action programme remains a performance benchmark for the disarmament process.
ce programme d'action demeure une année repère quant à l'évolution du processus de désarmement.

those 13 steps continue to be the performance benchmark for the disarmament process.
ces 13 mesures continuent d'être la référence de base du processus du désarmement.

performance benchmarks are being implemented.
le fonds se dote actuellement d'indicateurs de réalisation.

availability of supercomputer systems was above the 97 percent performance benchmark for all months of 2003.
la disponibilité des systèmes du superordinateur était au-dessus du repère de performance de 97% durant tous les mois de 2003.

• key performance benchmarks and performance standards
• principaux repères en matière de rendement et normes de rendement

the new strategic asset allocation and the subsequent change in the fund's performance benchmark were adopted.
la nouvelle répartition stratégique et la modification de l'indice de référence ont été adoptées.

we believe that those 13 practical steps continue to be the performance benchmark for the nuclear disarmament process.
ces 13 mesures pratiques continuent d'être la performance repère pour le processus de désarmement nucléaire.

14. the organization has formally adopted the industry standard performance benchmark for security known as iso-17799.
l'organisation a officiellement adopté la norme de référence de la profession en matière de sécurité, à savoir la norme iso-17799.

accuracy and timeliness of services measured against performance benchmarks.
pertinence et échéance des services mesurées en fonction des standards de rendement.

monitor control performance against model-based performance benchmarks
surveiller les performances du contrôle et les comparer à des modèles de référence ;

however, we noted expected program results are rather vague and the availability of useful performance (benchmark) data is unclear.
cependant, nous avons constaté que les résultats attendus du programme sont plutôt vagues et la disponibilité de données de rendement (comparatives) utiles n'est pas claire.

this would be followed by setting performance benchmarks on those selected indicators.
il existe sept organes conventionnels des droits de l’homme.

conditionality on specific performance benchmarks and reforms will play a more important role in the future.
le respect de certains indicateurs de résultats et la mise en oeuvre de réformes joueront un rôle plus important à l’avenir.

• accuracy and timeliness of services, measured against performance benchmarks partners:
• exactitude opportunités des services, mesurés en fonction d'indices de rendement.