Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perhaps we can start a collection.
nous pourrions peut-être commencer une collection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can start
voilà pourquoi la stratégie d’innovation du canada fait de la capacité
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhaps we can start the discussion all over again!
peut-être pouvons-nous reprendre le débat à zéro.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perhaps we can move on.
peut-être pouvons-nous poursuivre.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
start over.
repartir à neuf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
start over:
démarrer :
Laatste Update: 2014-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perhaps we can clarify it.
voyons ce qu'il en est.
Laatste Update: 2013-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• perhaps we an start by introducing ourselves.
• on pourrait peut-être commencer par se présenter.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhaps we can make some progress.
peut-être pourrons-nous progresser.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
how to start over
comment soumettre un billet de soutien
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can start over by clicking here.
vous pouvez cliquer ici pour recommencer.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
start over again?
tout recommencer?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solution: start over.
solution: recommencez la procédure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhaps we can discuss this later on.
nous pouvons débattre de cela un peu plus tard.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
one cannot start over.
on ne peut pas recommencer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if unsure, start over.
en cas de doute, mieux vaut recommencer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhaps we can take the metro in brussels.
peut-être pourrons-nous prendre le métro à bruxelles.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
perhaps we can amend the paragraph to read:
nous pouvons peut-être modifier ce paragraphe pour qu'il se lise comme suit :
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhaps we can then deal with both points together.
peut-être pourrons-nous régler ces questions en même temps.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
perhaps we can speak french next time i see you
j'aime étudier le français
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: