Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oxidation dyes comprising persulfates and/or peroxodisulfates
colorants d'oxydation comprenant des persulfates et/ou des peroxodisulfates
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a process according to claim 1, characterised in that peroxodisulfates, chlorine or bromine are used as oxidising agents.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on met en oeuvre, à titre d'agent d'oxydation, des peroxodisulfates, du chlore ou du brome.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a process according to claim 2, wherein the polymerization initiator used is a compound from the group consisting of alkali metal peroxodisulfates.
procédé conforme à la revendication 2, dans lequel l'amorceur de polymérisation utilisé est un composé choisi dans l'ensemble constitué par les peroxodisulfates de métal alcalin.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a process according to claim 4, characterized in that peroxodisulfates or iron(iii) salts are used as oxidizing agent.
un procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'on utilise, comme agent oxydant, un peroxodisulfate ou un sel du fer (iii).
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it is not very sensitive to oxidizers, particularly to mineral peroxides such as the ammonium or alkali metal peroxodisulfates currently used as reaction primers in radical polymerization.
il est peu sensible aux oxydants, notamment aux peroxydes minéraux tels que les peroxodisulfates d'ammonium ou de métal alcalin couramment utilisés comme amorceurs de réaction de polymérisation radicalaire.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a co-oxidants selected from the group of peroxodisulfates (pds), h2so5, h2o2, naocl, o2, kocl, and air.
un co-oxydant choisi dans le groupe constitué par les peroxodisulfates (pds), h2so5, h2o2, naocl, o2, kocl et l'air.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
method for simultaneous electrochemical production of sodium dithionite and sodium peroxodisulfate
procede de production electrochimique simultanee de dithionite de sodium et de peroxodisulfate de sodium
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: