Je was op zoek naar: personal relationship (Engels - Frans)

personal relationship
relation humaine/la relation personnelle/relation personnelle /liens personnels

the personal relationship
la relation personnelle

personal relationship breakdown
rupture relationnelle

the personal relationship mattered.
la relation personnelle joue ici un rôle clé.

weak inter-personal relationship
pauvreté des relations avec autrui

(a personal relationship with god)
(une relation personnelle avec dieu)

personal relationship breakdown (finding)
rupture relationnelle

requires a personal relationship with him.
un rapport avec lui.

communication and personal relationship techniques 15.
technique de la communication et des relations inter-personnelles 15.

a man’s personal relationship also matures.
relation personnelle d'un homme mûrit.

they commit to a continuing personal relationship.
ils s’engagent à l’endroit d’une relation personnelle continue.

personal relationships
relations personnelles

determines if the personal relationship is adverse and …
détermine si la relation personnelle est préjudiciable et…

personal relationship between staff member and consultant
la relation personnelle entre la fonctionnaire et le consultant

not surprisingly, the personal relationship can become intense.
il n’est pas surprenant que les rapports personnels puissent devenir intenses.

contact: create a personal relationship with the visitor...
contact: créer une relation personnelle avec le visiteur...

distributed personal relationship information management system and methods
systeme et procedes de gestion d'information de relation personnelle distribuee

• personal relationship between ms. godfrey and lt (n) rohe
• relation personnelle entre mme godfrey et le lieutenant de vaisseau rohe

personal relationship tips - what's the key to successful relationships?
conseils des relations personnelles - quelle est la clé de la réussite de relations?

• loving personal relationships;
• des relations personnelles harmonieuses;