Je was op zoek naar: personified (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

personified

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

personified

Frans

anthropomorphisme

Laatste Update: 2012-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

evil personified

Frans

le mal incarné

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

death personified

Frans

la mort personnifiée

Laatste Update: 2019-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sex personified (1)

Frans

sex personified (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

bo personified that risk.

Frans

bo a personnifié ce risque.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

neb was devotion personified.

Frans

nab, c'était le dévouement personnifié.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm destiny personified

Frans

je suis la destinée personnifiée

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

she is a hamster personified.

Frans

elle est la personnification d’un hamster, même si à première vue elle ne ressemble aucunement à un rongeur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

personified grown jewellery diamond

Frans

diamant de culture personnalisÉ destinÉ À la joaillerie

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the 'new one' - a pest personified

Frans

publication d'une analyse d'impact de la réforme de la pac

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this is the liberal party personified.

Frans

mais, à la place, on a encore une fois abdiqué.

Laatste Update: 2011-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the holy spirit is the love of god personified.

Frans

l'esprit-saint est l'amour de dieu personnifié.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

here the city of basle is personified as basilea.

Frans

c'est ici la ville de bâle qu’on a personnifiée.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

counsels and assistances personified in the matter of:

Frans

des conseils et assistances personnalisées en matière de:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

one of the most dramatic is personified by desmond tutu.

Frans

l'une de ces influences les plus cruciales est desmond tutu lui-même.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in my view, lord williams personified the ideal parliamentarian.

Frans

À mon avis, lord williams personnifiait le parlementaire idéal.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"the structural funds are employment policy personified,"

Frans

"les fonds structurels sont la manifestation même d'une politique d'emploi"

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

nun was personified as four pairs of male and female deities.

Frans

le noun était personnifié par quatre couples de divinités masculines et féminines.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they also could be described as the samsara cycle, personified.

Frans

ils sont comme le yin et le yang de leur univers mais pourraient aussi être décrits comme le cycle du samsara personnifié.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

inanimate objects, such as the fridge, are personified in the poem.

Frans

des objets inanimés, tel le réfrigérateur, sont personnifiés dans le poème.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK