Je was op zoek naar: perto (Engels - Frans)

the album a mineração pra quem vê de perto (mining from up close) includes photos from the production of the documentary and from the team that came together to investigate and exhibit these stories.
l'album a mineração pra quem vê de perto (l'exploitation minière de près) inclut des photos de la production du reportage et de l'équipe qui s'est réunie pour enquêter et présenter ces histoires.

África possui perto de 50 por cento da terra não-cultivada do mundo, própria para o cultivo de alimentos, compreendendo 450 milhões de hectares que não estão arborizados, protegidos ou densamente povoados.
l’afrique détient pratiquement 50 % des terres mondiales non cultivées qui conviennent aux cultures vivrières, recensant jusqu’à 450 millions d’hectares non boisés, ni protégés, ni surpeuplés.

• we feel that the title "a europa perto de si" should be replaced by "redes de informação" because of the difficulty finding the relays
• il conviendrait selon nous de remplacer l'intitulé "l'europe près de chez vous" par "réseaux d'information". actuellement, la localisation des réseaux en question est malaisée.

according to him, the mccann model in order to prove that modern armed con- public considers five factors when deciding on a stand: the flicts so constrain a commander that they compromise his perceived benefits of the intervention, the prospects for success, the actual or prospective costs, changes to the mission effectiveness. and the pronouncements of political leaders.8 larson notes casualty-aversion syndrome: that public support evolves according to the comparison the public between, on one hand, the benefits and the prospects for success, and, on the other hand, the actual or possible costs.9 hether it is myth or reality, casualty aversion continues furthermore, he stresses that, when the importance of perto be a central preoccupation.
le major mundy des us marines affirme les pertes de vies humaines paraissait faible10. dans une étude qu’il a publiée « que la guerre du vietnam a pour sa part, le major hyde soutint qu’il était tout à fait engendré la croyance chez les dirigeants américains que le public ne tolère pas de perte dans un conflit limité »1. la corporation logique que, s’il y avait augmentation des pertes, il en résulterait rand aux États-unis a même consacré trois études scientifiques une diminution de l’appui du public à moins que ces coûts approfondies à ce phénomène préoccupant2. additionnels ne soient contrebalancés par une augmentation des bénéfices anticipés ou une meilleure perspective de succès11.