Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my perv- o- meter is revving up to the max and higher!
mon perveromètre est en train de monter, il bat des records!
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most notably, the spf herds expressed perv mrna at equivalent or higher levels than conventional herds.
il importe particulièrement de noter que les troupeaux eps présentaient des taux d'arn messager du perv équivalents ou plus élevés que les troupeaux habituels.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
southern blot analysis of genomic dna of infected cells indicated random integration of perv without structural alterations in proviral genome.
une analyse southern de l'adn génomique des cellules infectées a montré une intégration aléatoire du perv sans altération structurale du génome provirale.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this indicates, as expected, that the use of spf herds does not reduce the risk of perv transmission to humans.
on peut donc dire, que conformément aux prévisions, l'utilisation de troupeaux eps ne réduit pas le risque de transmission de perv aux humains.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, in some cases pig dna and pig perv dna have been found in human recipients, but without evidence of viremia or infection.
dans certains cas, on a retrouvé de l'adn de porc ou de perv chez des receveurs humains, mais aucun signe de virémie ou d'infection.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porcine nucleic acid sequences flanking potentially infectious porcine endogenous retroviral (perv) insertion sites have been identified and isolated
on a identifié et isolé des séquences d'acides nucléiques de porc qui se situent sur le côté de sites d'insertion du rétrovirus porcin endogène (perv) potentiellement infectieux
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no perv infection was detected in any of the patients from whom sufficient dna was extracted (97%) to allow complete pcr analysis.
aucun cas de transmission de rétrovirus endogènes du porc (rep) n’a été décelé parmi les patients chez lesquels on avait extrait suffisamment d’adn (97 %) pour permettre une analyse complète par pcr.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: