Je was op zoek naar: pfft (Engels - Frans)

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

pfft !

Frans

pfft !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pfft! pfft!

Frans

pfft !

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and then, suddenly, there's a pfft, a noise like that.

Frans

soudain, il entend un "pffft", un bruit dans ce genre-là.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

they put them about one inch above the ground, and then they shut everything off and they go pfft.

Frans

ils les mettent à environ deux cm au dessus du sol, et puis ils éteignent tout et pouf.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pfft! “oh, that sponging apparatchik, living high on our penury.”

Frans

d'autres savouraient le moment, peut-être tiraient-ils sur une cigarette tout en barrant des noms sur les bulletins. "celui-là, il a mis en prison mon cousin", pfft!,   "tiens, cet apparatchik c'est enrichi sur notre pénurie", pfft !

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

• utilize the pfft on a permanent basis for federal government employees, complying with norms and standards;

Frans

• utiliser le programme français de base au travail (pbft) sur une base permanente pour les employés et employées du gouvernement fédéral, en respectant les normes et les critères;

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i haven’t been up to much today. i just don’t have much to say lately, but pfft.

Frans

nous on t’aime pas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ah we do have "pfft" etc., but the "m" in "meh" actually kick-starts the pouting expression which it complements it so well!

Frans

Ça se prononce comment, ce "meh" ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK