Je was op zoek naar: pharmacodynamically (Engels - Frans)

pharmacodynamically enhanced therapeutic proteins
protÉines thÉrapeutiques pharmacodynamiquement amÉliorÉes

additionally, in various organs pharmacodynamically mediated atrophy of epithelia was observed in both species.
de plus, dans divers organes, une atrophie de l'épithélium médiée par la pharmacodynamie a été observée dans les deux espèces.

the pharmaceutical and cosmetic compositions according to the invention can contain inert additives or pharmacodynamically or cosmetically active additives.
les compositions pharmaceutiques et cosmétiques selon l'invention peuvent contenir des additifs inertes ou des additifs pharmacodynamiquement ou cosmétiquement actifs.

composition as defined in anyone of claims 1 to 13 further containing a pharmaceutically or cosmetically acceptable or pharmacodynamically active additive.
composition telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 13, contenant en outre un adjuvant acceptable du point de vue pharmaceutique ou cosmétique, ou qui présente une activité pharmacodynamique.

roflumilast is extensively metabolised in humans, with the formation of a major pharmacodynamically active metabolite, roflumilast n-oxide.
le roflumilast est largement métabolisé chez l’homme, avec la formation d’un métabolite actif principal, le roflumilast-n-oxyde.

however, the predicted amount of metabolite accumulation at steady state is not pharmacodynamically important because the terminal elimination half-life is only 1–2 hours in these subjects.
cependant, le retentissement pharmacodynamique du risque d’accumulation attendue du métabolite à l’état d’équilibre est négligeable compte tenu de la demi-vie d’élimination terminale courte de 1 à 2 heures chez ces sujets.

which occur naturally in the recipient organism, are pharmacodynamically inactive at the administered doses of the galenical, have a melting point above 60 ° c, and are stable in a solid state in the recipient physiological medium
présentes naturellement dans l'organisme receveur, pharmacodynamiquement inactives aux doses d'administration de ladite forme galénique, ayant un point de fusion supérieur à 60 ° c et stables à l'état solide dans le milieu physiologique receveur

to maintain the activity of the fluoroquinolone class, clinicians need to implement an evidence-based approach to antimicrobial selection, particularly a strategy in which the most pharmacodynamically potent fluoroquinolone is matched, on an empiric basis when required, to anticipated bacterial pathogens.
afin de conserver l'activité de la classe des fluoroquinolones, les cliniciens ont besoin de mettre en oeuvre une approche de la sélection antimicrobienne basée sur des résultats, et plus particulièrement une stratégie dans laquelle la fluoroquinolone la plus puissante sur le plan pharmacodynamique correspond, le cas échéant de manière empirique, aux pathogènes bactériens dont la présence est anticipée.