Je was op zoek naar: pick list (Engels - Frans)

datatype name pick list item
nom du type de données Élément de la liste de sélection

user selected from a pick-list.
l’élément est choisi par l’utilisateur à partir d’une liste de sélection.

the pick-list is sorted by province.
les plans d'eau de la liste sont classés par province.

dc.audience pick list sometimestagged 1 auto yes
dc.audience liste de sélection parfoisbalisé 1 auto- matique oui

• pick list features moving within a form
• liste de sélection déplacement à l'intérieur d'un formulaire

the aeroplane type entries are from the pick list.
les entrées des types d’avions sont dans la liste de sélection.

the aeroplane types entry are from the pick list.
les entrées aux types d’avion sont tirées de la liste de sélection.

value domain drawn from a pick list of values.
ensemble de valeurs les valeurs sont tirées d’une liste de sélection de valeurs.

select a value from a pick list up or down arrow
sélectionner une valeur à partir de la liste de sélection flèche vers le haut ou vers le bas

• who states it should be a drop-down pick list.
• l'oms affirme qu'il doit s'agir d'une liste de sélection déroulante.

value domain drawn from an institutional pick list of values.
ensemble de valeurs les valeurs sont tirées d’une liste de sélection institutionnelle de valeurs.

1. ensure that the aircraft type entries match the pick list.
1. les entrées des types d'aéronefs sont dans la liste de sélection.

the pick-list can be edited if it is incomplete or inaccurate.
la liste à servir peut être modifiée si elle est incomplète ou inexacte.

select the relevant cell and choose from the pick list options acronyms:
*** lieu (province) du bureau demandeur :

the electronic reporting form provides a pick-list of the naics codes.
le formulaire de déclaration électronique fournit une liste à servir des codes du scian.

from this pick-list, select the epa under which you will be reporting.
À partir de cette liste, choisissez l'epe dans le cadre de laquelle vous voulez faire une déclaration.

there are two ways to edit the pick-list of surface water body names:
il existe deux moyens de modifier la liste à servir des noms de plans d'eau :

a pick-list of npri substances, listed numerically by cas number, is available.
une liste à servir des substances de l'inrp classées par numéro de registre du cas est disponible.

a pick-list is available for choosing the "basis of estimate" codes.
une liste à servir permet de choisir les codes de la " méthode d'estimation ".

for pick list fields, predefined translations from controlled vocabularies were automatically provided by the link management tool.
dans le cas des champs avec liste de sélection, des traductions prédéfinies provenant de vocabulaires contrôlés étaient automatiquement fournies par l’outil de gestion des liens.