Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the nonlinear gain characteristic includes piecewise linear and logarithmic gain characteristics
la caractéristique de gain non linéaire comprend des caractéristiques de gain linéaires par morceaux et des caractéristiques de gain logarithmiques
in particular he used simplicial approximation, which approximated continuous mappings by piecewise linear ones.
en particulier, il a utilisé simplicial rapprochement, qui continue estimé mappings linéaires par morceaux.
one alternative is a piecewise linear spawner-recruitment model known as the hockey stick.
face à ces difficultés, on peut avoir recours à un modèle géniteurs-recrutement linéaire par morceaux appelé modèle en bâton de hockey.
hvrs to isocapnic, progressive, hypoxic rebreathing were recorded and analyzed using piecewise linear approximation.
les rvh à une réinspiration hypoxique, progressive, isocapnique ont été enregistrées et analysées en utilisant un modèle d'approximation linéaire segmentée.
a method according to claim 3, characterized in that said function of time is a piecewise linear function.
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite fonction du temps est une fonction linéaire par morceaux.
the bouncing event provides the mirror with a piecewise linear response to actuation by intrinsically nonlinear electrostatic forces
l'événement de rebond fournit au miroir une réaction linéaire par morceau par rapport à un actionnement provenant de forces électrostatiques intrinsèquement non linéaires
piecewise linear spatial phase modulator using dual-mode micromirror arrays for temporal and diffractive fourier optics
modulateur de phase spatiale lineaire par morceaux utilisant des reseaux de micromiroirs bimodes pour une optique de fourier a diffraction
the piecewise linear approximation of each llr function may comprise one or more linear functions for one or more ranges of input values
l'approximation linéaire par morceaux de chaque fonction llr peut englober une ou plusieurs fonctions linéaires pour une ou plusieurs fourchettes de valeurs d'entrée
digital-to-analog converter (dac) and method that produce an approximately piecewise linear analog waveform
convertisseur numérique/analogique et procédé de génération d'une onde approximativement linéaire par morceaux
the sensed pressure value is corrected for transducer offset drift and converted to a flow rate using the calibration data and piecewise linear interpolation.
la valeur de pression détectée est corrigée de la dérive du décalage du transducteur et convertie en débit sur la base des données d'étalonnage et par interpolation linéaire pièce par pièce.
according to an embodiment of the present invention, selective tristimulous corrections to device independent coordinates are applied using a piecewise linear correction function
dans un mode de réalisation de la présente invention, des corrections trichromatiques sélectives de coordonnées indépendantes du dispositif sont appliquées au moyen d'une fonction de correction linéaire par morceaux