Je was op zoek naar: pilate (Engels - Frans)

pilate
ponce pilate

pontius pilate
ponce pilate

pilate's judgment
le jugement de pilate

and pilate said unto them:
et pilate a dit à eux:

b) the role of pilate.
b) le rôle de pilate.

to which pilate responded:
a quoi pilate répondit :

jesus before pontius pilate
jésus devant ponce pilate

suffered under pontius pilate,
qui a souffert sous ponce pilate,

pilate said, «what is truth?».
pilate lui dit: «qu'est-ce que la vérité?».

the first interrogation before pilate
la première comparution devant pilate

it is behaving like pontius pilate.
j'aimerais toute fois dire aussi que le gouvernement luxembourgeois a véritablement tout mis en oeuvre pour convaincre les saint thomas.

do not behave like pontius pilate!
les ocm se sont révélées impuissantes.

his verdict: send him back to pilate.
son verdict est le suivant : retour vers pilate.

therefore, pilate wanted to release him.
c’est pourquoi il aimerait le relâcher.

john 18:37 pilate therefore said unto him,
jean 18:37 pilate lui dit: tu es donc roi?

35 pilate answered, "i am not jewish.
35 est-ce que je suis juif, moi ? répliqua pilate.

* alfred reynolds, "pilate's question.
* alfred reynolds, pilate's question.

then pilate therefore took jesus, and scourged him.
alors pilate prit jésus, et le fit battre de verges.

pilate’s wife suffered because of this dream.
la femme de pilate a passé une mauvaise nuit.

pilate answered, what i have written i have written.
pilate répondit: ce que j'ai écrit, je l'ai écrit.