Je was op zoek naar: pinking shears (Engels - Frans)

pinking shears
ciseaux À cranter

pinking
cliquetis

pinking scissors
ciseaux pour denteler les échantillons

anti-pinking agent
préparation antidétonante

cloth pinking machine
machine à denteler les tissus

pinking herbs, mushrooms and fruits.
pinking fines herbes, champignons et fruits.

sensor for detecting pinking in a combustion engine
capteur de cliquetis pour un véhicule automobile

pinking is piercing, normally for decorative purposes.
le dentelage est une forme de perçage utilisé habituellement à des fins décoratives.

representative of the engine pinking during this time window
représentatif du cliquetis du moteur pendant cette fenêtre temporelle

accelerometric sensor for measuring pinking in an internal combustion engine
capteur accelerometrique pour mesure du cliquetis d'un moteur a combustion interne

pinking control in a spark-ignition internal combustion engine
regulation du cliquetis dans un moteur a combustion interne a allumage commande

machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics
machines à enrouler, dérouler, plier, couper ou denteler les tissus

2004.i.2311. 3 . pinking is piercing, normally for decorative purposes.
c. 2004.i.2311. 3 . le dentelage est une forme de perçage et est utilisé habituellement à des fins décoratives.

finally some white wines can be victims of "rosissement" (pinking).
enfin certains vins blancs peuvent être victimes de rosissement.

machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics"
machines à enrouler, dérouler, plier, couper ou denteler les tissus"

the invention relates to pinking shears with two shears blades which can be moved relative to one another, wherein a first shears blade is assigned a first cutting plane, wherein a second shears blade is assigned a second cutting plane, and where the first cutting plane and the second cutting plane are spaced apart from one another.
l'invention concerne des ciseaux à cranter avec deux lames de ciseau se déplaçant l'une par rapport à l'autre. une première lame de ciseau est associée à un premier plan de coupe et une deuxième lame de ciseau est associée à un deuxième plan de coupe. le premier plan de coupe et le deuxième plan de coupe sont écartés l'un de l'autre.

shear
cisailler