Je was op zoek naar: planned plot point (Engels - Frans)

a plot point of one is not a trend.
a plot point of one is not a trend.

prompting the caller for input at a plot point of the audio entertainment program,
inviter l'appelant à entrer à un moment d'intrigue du programme de divertissement audio,

a minor role is still a minor role even if the character in question is responsible for a pivotal plot point.
un rôle mineur reste un rôle mineur même si le personnage en question est responsable d'un élément important du scénario.

variable circular-plot point counts were made to estimate bird numbers and species richness each summer from 1988 to 1992.
des dénombrements ponctuels variables dans des parcelles circulaires de terrain ont permis d'évaluer le nombre d'oiseaux et la richesse en espèces chaque été, de 1988 à 1992.

to transpose, in a simple manner at a high rate, a micro-mirror unit of data from a plot point formation element unit of data to a plot unit of frame data
la transposition, d'une manière simple et à grand débit, d'une unité de micro-miroir de données d'un élément de formation d'un point de traçage de données à une unité de traçage de données de trame

to transpose, in a simple manner at a high rate, a micro-mirror unit of data from a plot point formation element unit of data to a plot unit of frame data.
l'invention concerne la transposition, d'une manière simple et à grand débit, d'une unité de micro-miroir de données d'un élément de formation d'un point de traçage de données à une unité de traçage de données de trame.

the primary plot point surrounds a faculty member who is trying to steal the sorcerer’s stone. harry also learns that a character named voldemort murdered his parents and left the scar on his forehead.
harry doit apprendre à discerner ses amis de ses ennemis, ce qui n'est pas toujours chose facile. l'intrigue principale tourne autour d'un membre de la faculté qui tente de dérober la pierre de la sorcière. harry apprend également qu'un individu nommé voldemort a assassiné ses parents et est responsable de la cicatrice qu'il a sur le front.

for additional clarity, a minor role will not be considered a lead performance, even if the character/individual in question may be considered crucial to a pivotal plot point or is otherwise integral to the production.
en termes encore plus clairs, un rôle mineur crucial ne sera pas considéré comme un artiste principal, même si le personnage ou la personne en question peut être considéré comme essentiel à un élément important du scénario ou fait autrement partie intégrale de la production.

heyer would then create the characters and the relationships between them and bring the plot points to life.
ensuite, heyer crée les personnages, leurs relations entre eux et développe l'histoire.

an arc passing through the individual plot points is drawn so that the lifetime of the lithium secondary cell is estimated on the basis of the size of that arc
un arc passant par les points de tracés individuels est dessiné de sorte que la durée de vie de la pile rechargeable au lithium est estimée sur la base de la taille de cet arc

the comics were also streight-foreward, with no real intellectual plot points or mystery to keep anyone engaged.
les bandes dessinées étaient également streight-foreward, sans de vrais points ou mystère intellectuels de parcelle de terrain pour maintenir n'importe qui engagé.

as the english expanded their trade and the reaches of the royal navy, and as explorers sought to plot points on their charts, they looked to the relationship between astronomy and navigation.
À mesure que les britanniques développaient leur commerce ainsi que la portée de la marine royale et que les explorateurs cherchaient à pointer des positions sur les cartes, ils se tournaient vers la relation entre l’astronomie et la navigation.

points and lines - this sub-type plots points and connects points of the same data series by a line.
points et lignes - ce sous-type trace et connecte des points des mêmes séries de données par une ligne.