Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hydrazinbath for chemical plating platin and or palladium and process for preparing such a bath.
bain à l'hydrazine pour le dépÔt chimique de platine et/ou de palladium, et procédé de fabrication d'un tel bain.
these catalyzed microtubules are then metallized using a diluted plating bath with replenishment of the platin bath as needed to obtain the desired metallization thickness.
on métallise ensuite ces microtubules catalysées dans un bain galvanoplastique dilué que l'on régénère si besoin est de façon à obtenir l'épaisseur souhaitée de la couche de métallisation.
the method according to claim 19, wherein the surface is completely or partly formed of gold, silver, palladium or platin.
procédé selon la revendication 19, dans lequel la surface est formée complètement ou partiellement d'or, d'argent, de palladium ou de platine.
the invention also relates to the use of a raf inhibitor in combination with a platin compound for the treatment of thyroid cancer, more specifically papillary thyroid cancer.
l'invention concerne également l'utilisation d'un inhibiteur de raf en combinaison avec un composé de platine pour le traitement du cancer de la thyroïde, du cancer de la thyroïde papillaire.
the present invention relates to a method of treatment of cancer with gene therapy to express a cytokine in tumor cells in combination therapy with a platin compound, in particular for the treatment of ovarian carcinomas
cette invention a trait à une méthode de traitement du cancer par thérapie génique, visant à exprimer de la cytokine dans des cellules tumorales, associée à une thérapie reposant sur l'utilisation d'un composé de platine et ce, notamment pour des cancers ovariens
oxaliplatin resistance: oxaliplatin is a platin salt possessing an anti-tumor activity spectrum much broader than conventional platin salts such as cisplatin or carboplatin.
résistance à l'oxaliplatine : l'oxaliplatine est un sel de platine possédant un spectre d'activité anti-tumoral beaucoup plus large que les sels de platine conventionnels comme le cisplatine ou le carboplatine.
derivatives of cis-platin(ii) complexes with diamino sugars as ligands, method for their preparation and the pharmaceutical compositions obtained.
dérivés de complexes de cis-platine(ii) ayant comme ligands des diaminosucres, leur méthode de préparation et les compositions pharmaceutiques obtenues.
the 250 square meters administration office of platin chemicals is located at polaris plaza, maslak. special lighting design and weak current systems have been installed. electrical project and installation works are completed.
dans l’office de direction de platin kimya se trouvant dans poloris plaza maslak sur une superficie de 250 m2, application de système d’éclairage avec un design spécial et de courant faible. accomplissement des travaux de mise en projet et d’application électrique.
, and therapeutics such as paclitaxel, tamoxifen, an acylated prodrug or an acylated cis-platin, by incorporating these agents within micelles comprising an amphiphilic block-forming copolymer.
et des agents thérapeutiques tels que le paclitaxel, le tamoxifène, et un prodrogue acylé ou un cisplatine acylé, par l'incorporation desdits agents dans des micelles comprenant un copolymère amphiphile de formation de blocs.
