Je was op zoek naar: please check internet connection and try again (Engels - Frans)

please check your data and try again.
veuillez vérifier vos coordonnées et réessayer.

please check your entry and try again.
merci de vérifier et d'essayer à nouveau.

failed to download the package, check your internet connection and try again.
impossible de télécharger le programme. vérifiez votre connexion internet avant de réessayer.

please wait and try again.
attendez quelques instants avant de réessayer.

please check the key and click ok to try again.
vérifiez-la, puis cliquez sur ok pour réessayer.

please check the following, wait and try communication again.
vérifiez les points suivants, patientez un instant et réessayez d'établir la communication.

there was a problem downloading the required assessment data - please check your internet connection and try again.
il y at un problème de téléchargement des données d'évaluation nécessaires - veuillez vérifier votre connexion internet et essayez à nouveau.

timeout. check internet connection.
délai d'attente dépassé. vérifiez la connexion internet.

timeout. check internet connection!
délai imparti dépassé. vérifiez la connexion internet !

check the address and try again.
contrôler l’adresse et essayer de nouveau.

internet connection and wifi.
connexion internet et wifi.

please enter a name and try again.
saisissez un nom et essayez à nouveau.

internet connection and access
connexion et accès à internet

check the configuration settings and try again.
vérifiez les paramètres de configuration et réessayez.

unable to connect to server. please check your settings and try again.
impossible de se connecter au server. veuillez vérifier votre configuration et réessayer.

internet connection and cable tv.
connexion internet et télévision par câble.

internet connection and wifi – overview
connexion internet et wi-fi – vue d'ensemble

songkick was not able to be downloaded. please check your internet connection: %1
impossible de télécharger songkick. veuillez vérifier votre connexion internet & #160;: %1

double-check your proxy settings and try again.
vérifiez à nouveau que la configuration de votre serveur mandataire (proxy) est correcte, puis réessayez.

• a reliable internet connection and/or
• une connexion fiable à l’internet et/ou