Je was op zoek naar: please darling try (Engels - Frans)

- please, darling ! insists the man.
- je t'en prie, chérie ! s'énerve l'homme.

even if the little ladies and gentlemen cannot wear these warm winter clothes now, we are sure that their mothers' eyes will gleam when they unpack the boxes full of wonderful catimini garments and when their darlings try them on. like a lovely customer said shortly "christmas at summer time - the catimini boxes arrived".
même si les petites mesdames et les petits messieurs ne peuvent pas encore porter les vêtements d'hiver, nous sommes certains que les yeux des mamans étincelleront quand elles ouvrent les colis avec les vêtements superbes pour enfants de catimini et les essayeront chez leurs enfants. comme une chère cliente a dit récemment :"noël en été - le colis de catimini est arrivé".