Je was op zoek naar: please wait for (Engels - Frans)

please wait for next week
veuillez attendre la semaine prochaine/veuillez patienter jusqu’à la semaine prochaine

please wait for part ii!
en attendant la deuxième partie !

please wait for a moment
veuillez attendre un instant/attendez un instant, je vous prie/nous vous prions de bien vouloir patienter

please wait for a moment.
please wait for a moment.

please, wait for full download...
attendez le téléchargement complet...

so please, wait for the conductor.
alors, s'il vous plaît, attendez le chef d'orchestre.

wait for:.
pour bientôt:

please order and wait for information.
ordonnez s'il vous plaît et attendez des renseignements.

wait for me
mistake

wait for it.
soyez patients.

wait for what?
attendons quoi?

"wait for him!
-- l’attendre?

please wait for a site operator to respond.
s'il vous plaît attendre pour un opérateur de site répondre.

please wait for the availability calendar to load:
calendrier des disponibilités (attendez que la page se charge)

wait for completion
attendre l'exécution

wait for responses.
attendez leurs réponses.

can't wait for
avoir hâte que

please wait for a moment while opening the page...
patientez lors de l'ouverture de la page...

product temporarily unavailable. please wait for the release.
produit temporairement non disponible. attendez s'il vous plaît la libération.

i cannot wait for
je ne peux pas attendre