Je was op zoek naar: plight (Engels - Frans)

plight
situation critique

plight of minorities
la situation critique des minorités

this is our plight.
c'est notre lot.

plight of the bumblebee
situation critique du bourdon

our plight went unheard.
notre détresse est restée sans écho.

plight of street children
le sort tragique des enfants des rues

this is the plight you face.
c’est le mystère que vous rencontrez.

the plight of street children
le sort tragique des enfants des rues

3. the plight of the workers
3. la situation difficile des travailleurs

greece exploiting refugees' plight
athènes instrumentalise la détresse des réfugiés

“we have heard of your plight.
“nous avons tous appris

the plight of the female victim
des femmes victimes de violence

every village shares this plight.
toutes les villes sont dans la même situation.

plight of russian journalist in chechnya
il y a heu de mener des actions concertées.

plight of street children 22 (b)
48/136 sort tragique des enfants des rues 22 b)

plight of female agricultural sector employees
situation dramatique des femmes employées dans le secteur agricole

we cannot ignore their desperate plight.
nous ne pouvons ignorer leur désespoir.

msf extremely concerned about plight of wounded
msf extrêmement préoccupée par le sort des blessés

b. plight of women human rights defenders
b. le sort des femmes défenseurs des droits de l'homme

she told mark assad, m.p., of her plight.
elle a informé le député mark assad de ses difficultés.