Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
try to understand
essaient de comprendre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
try to understand that
essayez de comprendre que
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i try to understand.
j'essaye de comprendre.
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to understand
j'essaierai de comprendre
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please try to understand that.
je vous demande de bien comprendre cela.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
• try to understand its meaning
• essaient de comprendre sa signification
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
they don't try to understand.
elles ne cherchent pas à comprendre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to understand something
je vais essayer de comprendre quelque chose
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we should try to understand that.
nous devons le comprendre.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ilene, please try to understand.
«ilene, essaie de comprendre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
try to understand and forgive borodach
essayez de comprendre et pardonner borodach
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please try to understand her situation.
s’il vous plaît essayez de comprendre sa situation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to understand you, though.
i will try to understand you, though.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's try to understand one another.
essayons de nous comprendre l'un l'autre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they try to understand the reason why.
et chercher à comprendre pourquoi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i try to grasp it all, to understand.
oublier quoi? eh, bien… tout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
try to understand that we, too, are impatient.
essayez de comprendre que nous aussi nous sommes impatients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he confides in me and i try to understand.
quand c’est elle qui est triste, ça m’énerve un peu parce qu’elle ne pense pas que je peux l’aider.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what did you do to try to understand those?
comment avez-vous procédé pour essayer d’en comprendre le sens?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it’s also interesting to try to understand why.
il est quand même intéressant de tenter de comprendre pourquoi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: