Je was op zoek naar: points owned (Engels - Frans)

owned
lexique du jeu vidéo

owned!
possédé !

pre-owned
seconde main

jointly owned
en copropriété

wholly owned.
en propriété exclusive.

foreign-owned
capital étranger

• member-owned
• appartenant aux membres

various kinds of points owned by a user are converted into common points.
différents types de points appartenant à un utilisateur sont convertis en points communs.

another company, the national grid, will transmit power to bulk supply points owned by the new
leurs propositions en matière de prix mondiaux — si je peux me permettre ce raccourci verbal — auraient des effets désastreux.

payment means such as cash or points owned by a user is stored in the money/point database
un moyen de paiement, tel que de l'argent ou des points détenus par un utilisateur, est stocké dans la base de données argent/points

horses must be canadian owned and registered to accumulate points
les chevaux doivent être la propriété de citoyens canadiens et être enregistrés afin de cumuler des points;

wireless communication system using user-owned access points
système de communication sans fil à points d'accès tenus par utilisateurs

a method for accessing private and/or commercially owned wireless access points
un procédé d'accès à des points d'accès sans fil privés et/ou détenus commercialement

method and system for accessing private and/or commercially owned wireless access points
procÉdÉ et systÈme d'accÈs À des points d'accÈs sans fil privÉs et/ou dÉtenus commercialement

the moose deer point first nation has developed a first nation-owned cottage rental facility beside the first nation marina.
la première nation de la pointe moose deer s’est dotée d’un centre de location de chalets qui appartiennent à la première nation, à côté de son parc nautique.

payment means such as cash or points owned by a user is stored in the money/point database (12), and the user can attach some or all of the payment means stored in the money/point database to an e-mail and forward the resulting e-mail to another user, or recipient under control of the e-mail management server (10).
un moyen de paiement, tel que de l'argent ou des points détenus par un utilisateur, est stocké dans la base de données argent/points (12), l'utilisateur pouvant annexer une partie ou la totalité des moyens de paiement stockés dans la base de données argent/points à un message électronique et transférer le message électronique résultant vers un autre utilisateur, ou destinataire, sous la supervision du serveur de gestion de courrier électronique (10).