Je was op zoek naar: polyethoxylate (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

polyethoxylate

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

alkylphenol polyethoxylate

Frans

éthoxylase d'alkylphénol

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

perfluoroalkylsulfonamide polyethoxylate derivatives including the following substances:

Frans

les dérivés perfluoroalkylsulfonamides polyéthoxylates comprenant les substances suivantes :

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

behaviour of alkylphenol polyethoxylate surfactants and of nitrilotriacetate in sewage treatment.

Frans

behaviour of alkylphenol polyethoxylate surfactants and of nitrilotriacetate in sewage treatment, water sci.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

alkyphenol polyethoxylate metabolites in canadian sewage treatment plant waste streams.

Frans

«alkyphenol polyethoxylate metabolites in canadian sewage treatment plant waste streams».

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the number of ethyleneoxy groups in each polyethoxylate group is in the range of 2 to 50

Frans

le nombre de groupes éthylèneoxy dans chaque groupe polyéthoxylate est de 2 à 50

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

clearly, with this protocol fixing of the polyethoxylate to the metal surface is optimal.

Frans

a l'évidence, c'est selon ce protocole que l'on privilégie le mieux la fixation du polyéthoxylat à la surface métallique.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

when the polyethoxylate is added directly to the oil, it is uniformly distributed in the oil droplets.

Frans

lorsque l'on ajoute directement le polyéthoxylat dans l'huile, celui-ci se répartie uniformément dans les gouttelettes d'huile.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

class of perfluoroalkylsulfonamide polyethoxylate derivatives including, but not limited to, the following substances:

Frans

catégorie des dérivés perfluoroalkylsulfonamides polyéthoxylates comprenant, mais ne se limitant pas aux substances suivantes :

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the anionic surfactant component comprises between about 50 % and 100 % alkyl polyethoxylate sulfates.

Frans

le composant tensioactif anionique contient entre environ 50 % et environ 100 % d'alkyléthersulfates.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is incorporated in the form of an aqueous solution, possibly distinct from that containing the alcohol or fatty acid polyethoxylate.

Frans

celui-ci lui est incorporé sous la forme d'une solution aqueuse, distincte ou non de celle contenant le polyéthoxylat d'alcool ou d'acide gras.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

behaviour of alkylphenol polyethoxylate surfactants in the aquatic environment - i. occurrence and transformation in sewage treatment.

Frans

behaviour of alkylphenol polyethoxylate surfactants in the aquatic environment - i. occurrence and transformation in sewage treatment, water res. 28: 1131-1142.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

using this protocol, aquasafe 21 oil micelles and hydrogenated castor oil polyethoxylate micelles probably have time to form in their respective solutions.

Frans

selon ce protocole, on laisse vraisemblablement le temps aux micelles de l'huile aquasafe 21 et aux micelles de polyéthoxylat hydrogéné d'huile de ricin de se former dans leurs solutions respectives.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

preferably, the product is a polyethoxylate of one or more lanoline derivatives, said derivatives being sterols, fatty acids or fatty alcohol esters.

Frans

de préférence, il s'agit d'un polyéthoxylat d'un ou plusieurs dérivés de la lanoline, lesdits dérivés étant des stérols, des acides gras ou des esters d'alcool gras.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a composition according to claim 8, which includes two surfactants, one being a nonyl phenol polyethoxylate and the other being a nonyl phenol polyethylene glycol ether.

Frans

composition selon la revendication 8, qui comprend deux tensio-actifs, l'un étant un nonylphénolpolyéthoxylate et l'autre étant un nonylphénolpolyéthylèneglycoléther.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the anionic surfactant component comprises, by weight of the composition, from about 5 % to 40 % of alkyl sulfates or alkyl polyethoxylate sulfates

Frans

l'agent tensioactif anionique comprend, calculé en poids de la composition, 5 à 40 % environ de sulfates d'alkyle ou d'alkyle polyéthoxylate

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the anionic surfactant component comprises, by weight of the composition, from about 5 % to 40 % of alkyl sulfates or alkyl polyethoxylate sulfates.

Frans

l'agent tensioactif anionique comprend, calculé en poids de la composition, 5 à 40 % environ de sulfates d'alkyle ou d'alkyle polyéthoxylate.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

untreated or partially treated textile mill effluents can have high concentrations of nonylphenol-9-polyethoxylate (np9eo), np1eo and np2eo.

Frans

dans ces effluents, bruts ou partiellement traités, les concentrations de nonylphénol-9-polyéthoxylé (np9eo), de np1eo et de np2eo peuvent être très élevées.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ball, h.a. and m. reinhard, "discharge of halogenated octylphenol polyethoxylate residues in a chlorinated secondary effluent", water chlorination.

Frans

ball, h.a. et m. reinhard, «discharge of halogenated octylphenol polyethoxylate residues in a chlorinated secondary effluent», water chlorination.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the anionic surfactant component comprises, by weight of the composition, from about 5 % to 40 % of alkyl polyethoxylate sulfates and no more than about 5 % of alkyl benzene sulfonates

Frans

le tensioactif anionique comprend, sur une base pondérale de la composition, environ 5 % à 40 % de sulfates de polyéthoxylate d'alkyle et au plus environ 5 % de sulfonates de benzène d'alkyle

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

widely-bridged alcohol polyethoxylates and their use

Frans

polyethoxylates d'alcool largement pontes et leur utilisation

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,783,361,646 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK