Je was op zoek naar: port is being used by sslvpn (Engels - Frans)

is being used
est utilisé

is being used?
utilisée ?

that is being used by producers.
cette somme est à la disposition des agriculteurs.

it is being used.
ce programme est actuellement utilisé.

torture is being used.
la torture est utilisée.

and the information is being used by all.
l'information est en outre utilisée par tous.

is being used, the stop unit
, l'unité d'arrêt

• what is being used; by whom; for what?
par qui sont-ils utilisés, et pour guérir quelles maladies?

natural gas is being used by many taxi companies.
le gaz naturel est utilisé par de nombreuses compagnies de taxi.

how the code is being used by governments and industry
l’utilisation que les gouvernements et l’industrie font de ce code

being used by the addressing means
au moins étant utilisés par le moyen d'adressage

it is being used against members.
on l'utilise au détriment des députés.

the following classification is being used:
la classification suivante a été utilisée:

required material is being used by the other users.
matériel requis est utilisé par les autres utilisateurs.

government services being used by immigrants.
les services gouvernementaux auxquels font appel les immigrants.

the very same argument is being used by the developed countries now.
aujourd'hui, les pays développés font valoir le même argument.

the methodology that is being used is the same as used by… read more
les classes utilisent la même méthode que celles données par un… lire plus

that is being used by a person other than the rightful holder;
qui est utilisé par une personne autre que le titulaire légitime;

the port is being used now after it was sold to an american company.
il a fallu qu'il soit vendu à des intérêts américains pour être utilisé.

although that is not the case, that argument is being used by bin laden.
ce n' est pas le cas, mais cet argument est bel et bien utilisé par oussama ben laden.