Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ashes
the ashes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
from the ashes, all alone
echoué là, pour la vie,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bees rising from the ashes?
des abeilles qui renaissent de leurs cendres ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"from the ashes" (tsr, 1992).
* sargent, carl, "from the ashes" (tsr, 1992).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
emptying the ashes
vider les cendres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pottery from raeren.
poteries de raeren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the ashes of france ebauches
sur les cendres de france ebauches
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a theatre that rose from the ashes.
le théâtre qui a su renaître de ses cendres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannabis lobby rises from the ashes
suisse : le lobby du cannabis renaît de ses cendres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in the ashes of war.
dans les cendres de la guerre.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22 january 1996. rising from the ashes.
22 janvier 1996, rising from the ashes, magazine explore, crdi, accessible en ligne : http://archive.idrc.ca/books/reports/e234-12.html
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with the ashes of remembrance
sur la rivière du souvenir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clean the ashes regularly.
ramassez régulièrement les cendres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tweet cannabis lobby rises from the ashes
suisse: le lobby du cannabis renaît de ses cendres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the eu rose from the ashes of world war ii.
l’union européenne est née des cendres de la seconde guerre mondiale.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ashes fertilize the field.
the ashes fertilize the field.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's like the phoenix rises from the ashes.
c'est un peu le phœnix qui renaît de ses cendres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lobell, jarrett a. "voices from the ashes."
lobell, jarrett a. « voices from the ashes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and he sat down among the ashes.
et s'assit sur la cendre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
communication: that's the key! rising from the ashes
communiquer : c'est la clé ! renaître de ses cendres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: