Je was op zoek naar: pour the water from the rice (Engels - Frans)

pour the water into the pot.
verser l’eau dans une casserole.

pour away the remaining water from the mixing cup.
jetez l'eau restée dans le gobelet mélangeur.

who brought the water from the rock?"
qui a fait jaillir l'eau du rocher?"

• drain the water from the system.
• videz le système de son eau.

for the water from the treatment chamber
pour l'eau provenant de la chambre de traitement

, and by removing the water from the roll
avant d'être évacuée de ce rouleau

for receiving the water from the inlet tube
afin d'accueillir l'eau provenant du tube d'arrivée

pour the water to demonstrate:
versez de l'eau dans les verres pour faire la démonstration :

we pour down plenteous water [from the sky],
c'est nous qui versons l'eau abondante,

the water from the circulation and then heated back
l'eau du trajet de circulation, puis à chauffer à nouveau

marked line then pour the water into the bottle.
a l'aide du godet doseur, mesurez à nouveau 23 ml d'eau et ajoutez -les au contenu du flacon.

(ii) separating the water from the coherent phase
(ii) à séparer l'eau de la phase liée

4.marked line then pour the water into the bottle.
a l'aide du godet doseur, mesurez à nouveau 23 ml d'eau et ajoutez -les au contenu du flacon.

, in which the water from the first water basin
dans lequel l'eau provenant du premier bassin

a flow pipe for extracting the water from the sampling interval
un tuyau adducteur qui prélève l'eau dans l'intervalle d'échantillonnage

absorbing water from the water storage part
permettant d'absorber l'eau depuis la pièce de stockage d'eau

thereby the water from the leakage holes flowing down the wall
permettant ainsi le ruissellement de l'eau vers le bas à travers les trous de fuite sur le mur de l'immeuble

also, the first tank receives water from the water source side
de même, le premier réservoir reçoit l'eau depuis le côté source d'eau

the production of drinking water from the waters of the rhine;
assurer la production d'eau potable à partir des eaux du rhin;